※ 引述《Natalia (愛學英文的小綿羊)》之銘言： : ※ 引述《claudialiu (戀人絮語)》之銘言： : : 千萬不要當真,我..我..我.. : : 好吧,也沒什麼好害羞的.. : : 我很沒責任感是眾所皆知,個性很機車,也沒什麼大腦, : 「機車」跟「白目」的英文是什麼？ : 事實上，我的困擾不只在於機車跟白目的英文。 : 如果我要跟辛棄疾形容某人很機車、很不上道，或者很白目， : 我該怎麼讓他明白？？ : 突然覺得白目真的是個非常貼切的形容詞耶！ : 應該是閩南語來的吧。漢字真的寫做白目嗎？ 剛剛因為太無聊 我男朋友又一直寫程式不理我 點了icrt網路直播 在節目表下面居然發現 'how to say "你好機車" in english' 的討論串.... 回答沒一個正經的不說 原po居然說是 "hello MOTO!!" orz 我們真的老了... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.28.229