作者mine027204 (能年玲奈最高)
看板GHIBLI
標題[討論] 神隱少女-いのちの名前
時間Sun May 25 01:21:24 2014
根據wiki的資料
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B8%E9%81%A0%E5%B8%B8%E5%9C%A8
─────────
生命的名字
《生命的名字》（いのちの名前）為單曲中的B面歌曲，原先是《神隱少女》印象專輯中
第一首《回到那一日的河川》（
あの日の川へ）、由女歌手う~み（山形夕佳）吟唱的無
歌詞樂曲。之後由覺和歌子補上字詞，讓木村弓演唱有詞的版本。
─────────
此張單曲在
2001年7月28日發行也是木村弓女士第一張音樂作品
之後才有平原綾香翻唱的版本(
2005年9月28日 晩夏（ひとりの季節）／いのちの名前)
剛看完第四台重播後面跑演員表想說怎麼只有寫到
いつも何度でも這"一首"歌
回想才驚覺電影裡真的沒有
いのちの名前的演唱版本XDrz
原來
いのちの名前這首是木村弓女士為原唱
"印象"都是平原綾香在演唱還以為她就是原唱@@(水管幾乎都是平原綾香版本)
─────────
看完電影有點疑惑
爬文也沒有相關討論 如果不妥再告知我做處理
--
人生は、夢だらけ。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.82.71
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GHIBLI/M.1400952090.A.642.html
2F：→ owenkuo:印象中當年電影上映前後，NHK或是BS頻道都有看到演唱的畫 05/25 19:14
3F：→ owenkuo:面和節目 05/25 19:14
4F：→ owenkuo:反而是原po說平原綾香唱這首歌，個人沒啥印象 05/25 19:14
6F：→ owenkuo:當年畫面可多著呢 05/25 19:16
7F：→ mine027204:感謝提供 可是我是在講"いのちの名前"@@ 05/26 11:16
10F：→ mine027204:雖然這首沒有出現在電影裡~ 05/26 11:18
11F：推 owenkuo:啊XD 搞錯了sorry 05/26 16:17
12F：推 miyabi042:這首很好聽 有歌詞跟無歌詞的版本都很喜歡~~ 05/27 23:18
13F：推 hanne:我為了這首歌還去買日版的CD.3首歌就要價台幣700 05/29 12:31
14F：→ hanne:雖然電影裡沒出現這首歌,不過一直以主題音樂的形式存在 05/29 12:31
15F：推 Ikuyal:當初電影看完沒多久 我是買了印象專輯跟原聲帶一直聽 06/02 17:25
16F：→ Ikuyal:然後第一次聽到這首改成人聲版就是平原在武道館的演出 06/02 17:26
17F：→ Ikuyal:所以對我來說是 "啊 這首配樂改成歌曲了"的這種感覺XD 06/02 17:28
我剛好跟你相反XD
第一次看神隱少女還是用錄影帶時代
之後完整看重播就是這次看第四台的重播
所以其實對這首歌的印象模模糊糊的
才誤以為電影本來就有人聲版 然後還是平原唱的XD
18F：推 homechen1990:請問有人聲的版本是收錄在哪張專輯呢??? 06/02 22:41
19F：→ homechen1990:記得神隱的原聲帶跟印象專輯都是無人聲版 > < 06/02 22:41
人聲版看我上面wiki資料是(在頁面下方)
翻唱‧演奏者：
生命的名字
羅比拉卡·托許：收錄2003年2月19日專輯《Lakatos Best of the Best》※提琴演奏
平原綾香：收錄2005年9月28日專輯《晩夏（ひとりの季節）／いのちの名前》
Combo Caribe：收錄2007年11月14日專輯《Moisture with Steelpan》
SIERRA：收錄2008年1月9日專輯《Heavenly U》
(這部分不知道最後更新的時間)
※ 編輯: mine027204 (115.80.183.50), 06/06/2014 08:05:38