作者hirabbitt (兔子)
看板GHIBLI
標題[問題] 貓的報恩 台詞
時間Tue Oct 8 10:59:37 2013
貓男爵：「小春，你＿＿＿＿＿，我也喜歡你。」
請問這句的完整台詞是什麼@@?
可以的話連前後文及該段情節也麻煩一下...
感謝m( _ _)m
(我沒完整看過貓的報恩
但是這段一直在腦中有深刻的印象
在我有時間找來看之前
麻煩板友先幫忙回答一下了)
--
◤ __ ＼__◣
█ ∠ ◢◤◢◤ ψhirabbitt
我們愛
◢ ◤ ◢███◣
▄▄█▄▄ ◢███◣
█████
▄▄▄▄▄ █████ 這就是為什麼我們的愛
因為神先愛我們 ██
●█
● █ꄠ█▇███
██
╱╲ █ ●◥█████◣● 和世人不一樣
◥
╱█
╱╱ █ ● ◥████ ˇ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.1.85
※ hirabbitt:轉錄至看板 ask 10/08 11:00
1F：推 ghiblirider:這好像是國語配音板的台詞 10/09 00:46
2F：推 ghiblirider:小春，你的個性正直又善良，我也喜歡你 10/09 00:46
3F：推 ghiblirider:日語對應字幕有點不同 10/09 00:47
4F：推 ghiblirider:(日語用字幕)小春：男爵，我好像已經喜歡上你了 10/09 00:47
5F：推 ghiblirider:(日語用字幕)男爵：我也喜歡小春坦率的個性 10/09 00:48
6F：推 ghiblirider:バロン、あたしあなたの事が好きになっちゃったかも 10/09 00:49
7F：推 ghiblirider:うん、ハルのその素直な所が私も好きだよ 10/09 00:49
8F：推 ghiblirider:這邊是小春踩烏鴉回到學校屋頂上以後的台詞 10/09 00:51
9F：推 SongYuuu:樓上專業推!!!! 10/21 16:14