作者fenrir913 (鬼狼芬里爾)
看板GHIBLI
標題[問題] 借物少女艾莉緹
時間Mon Oct 24 19:56:33 2011
前幾天剛看完艾莉緹
一整個跟我看之前所想的完全不一樣
總歸一句話就是讓我很驚艷
我滿喜歡這種風格的
輕快活潑的配樂風格我也很喜歡
個人的評價是比波妞和霍爾好看啦XD
我想問的是
請問借物少女有出英文版嗎
滿想推薦給外國好朋友看看得
我記得它原著是來自英國
應該會出英文版吧
還有阿
我還滿喜歡原聲帶中
地板下是我家(Our House Below)這首歌的
我想問說有人有這首歌的歌詞嗎
網路上都找不到說
都只有主題曲艾莉緹之歌的
這首也很不錯聽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.249.83
1F：推 jentutu:美國明年二月才要上映 到時英文版才會出來吧 10/24 21:04
2F：→ jentutu:不過DVD裡有英文字幕歐 10/24 21:04
3F：→ fenrir913:那這樣他們可以去電影院看了 10/24 21:32
4F：推 qoozxc789:霍爾根愛麗緹好難比ˊˋ 10/24 23:44
5F：推 holyg123:比波妞和霍爾好看+1，不過我比較喜歡霍爾的配樂就是 10/26 17:22
6F：推 fakeayumi:三部都不喜歡@@ 10/26 18:18
7F：推 socialheric:我也覺得比上述二部好看 小品但是看完有惆悵感 10/26 20:05
8F：→ Ikuyal:我超愛霍爾跟波妞 而且越看越愛 Q.Q 10/27 02:05
9F：推 rainmazarine:我覺得題材很棒 很喜歡 10/28 00:07
10F：推 kc1446:美版預告片 www.youtube.com/watch?v=VlMe7PavaRQ 10/28 23:34
11F：推 holyg123:美版預告片剪的超棒，配上英文發音整部片感覺更生動了... 10/28 23:47
12F：→ holyg123:可以考慮敗美版藍光了! 10/28 23:48
13F：推 nuyas:美版預告感覺把故事都透漏光了XD 10/29 02:59
14F：推 t890299:比波妞和霍爾好看+1 10/30 22:53
15F：推 rainirene:美版預告雷光光拉 11/04 21:26
16F：推 Ikuyal:怎麼變成迪士尼的了QQ 11/05 02:17
17F：推 dick5566:真的看完很惆悵 說不上來一種酸酸甜甜的感覺 11/05 13:43
18F：推 lotuschao:非常喜歡這一部 11/06 10:17
19F：推 duo751111:這部我看到睡著..... 11/13 22:44
20F：推 auva:波妞沒看 這部的表現方式比霍爾好很多 看過原著會發現霍爾內 02/19 14:51
21F：→ auva:容砍很多 劇情跳太快 很多原著者想表達的都沒改編到 02/19 14:52