作者filmwalker (夢想起飛的季節)
看板MIYAZAKI
標題[轉錄]Re: [新聞] 宮崎吾朗 把娥蘇拉小說變動畫
時間Mon Jul 31 00:16:36 2006
作者: DragonRai (TestPilot) 看板: movie
標題: Re: [新聞] 宮崎吾朗 把娥蘇拉小說變動畫
時間: Sun Jul 30 19:42:49 2006
※ 引述《Lawrence1 (Lawrence1)》之銘言：
: 好多齊名的鉅著~
: 【記者葛大維／綜合報導】
: 日本動畫大師宮崎駿後繼有人，長子宮崎吾朗執導根據暢銷小說改編的動畫「地海戰記」已經完成。老爸表面上不贊成兒子投身動畫界，暗卻助他一臂之力。讓這部描述年長武士和年輕王子結伴冒險的動畫，戲裏戲外都充滿感人的父子情。
: 「地海戰記」原著名為「地海傳說」，是美國女作家娥蘇拉勒瑰恩的暢銷小說，在文壇上被譽為與「魔戒」、「哈利波特」、「納尼亞傳奇」齊名。娥蘇拉一直不願出讓版權拍成電影，直到她看了宮崎駿的「神隱少女」後，指名只想讓宮崎駿拍成動畫。
: 【2006/07/24 聯合報】 ＠ http://udn.com
唉....
這部片在日本現在是「惡評如潮」....
看過的人有說
「吉卜力最爛的作品」、「沒宮崎駿後吉卜力就完了」
「這也叫做地海系列的電影喔」
「原作者看了會氣死」、「全部只有歌能聽」.....
..........
好慘啊........
--
1F：→ willkill:評論真的很慘 不知道到底是... 07/30 19:43
2F：→ DragonRai:還有日本人說「拜託不要在國外上演了」...慘啊 07/30 19:46
3F：推 GoodMemory:是喔 在哪可看到評價阿 沒想到那麼慘＝ ＝ " 07/30 20:26
4F：推 yuzki:日雅虎看的到...好慘的影評 07/30 22:01
5F：推 onetwo01:真的很慘..沒看到超過兩顆星的,霍爾至少還贊否兩論 07/30 22:15
6F：推 voodoo:看到裡面的人物都還是長得一付宮崎駿臉就暈了~OTL 07/30 22:15
7F：→ onetwo01:大多數的感想都是劇情支離破碎,小孩大人都看不懂.....囧 07/30 22:16
8F：→ onetwo01:然後美術配樂都不及宮崎駿導演水準的一半... 07/30 22:17
9F：→ voodoo:小說中的敘述應該是比較接近亞洲人的說~ 07/30 22:17
10F：推 smilelamb:真假的.... 好傷心喔 >< 07/30 22:23
11F：推 onetwo01:感覺吉卜力有宮崎駿接班人水準的只有心之谷那位...很可惜 07/30 22:31
12F：推 yuzki:那位不是往生了?@@ 07/30 22:34
13F：→ cralph:近藤喜文在98年1月腦溢血猝逝 也打亂宮崎駿的交棒計畫 07/30 22:42
14F：→ cralph:於是又跳出來做了神隱少女 至於霍爾的移動城堡則是把原本 07/30 22:44
15F：→ cralph:的導演硬拉下來換自己上 但個人認為移動城堡做的不好 07/30 22:46
16F：推 onetwo01:...老實說移動城堡再差至少還有娛樂效果 07/30 23:55
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 61.230.115.58 (07/31 00:17)
17F：→ StudioGhibli:日本雅虎雖然真的很多壞評價，但我也看過日本網友 07/31 04:06
18F：→ StudioGhibli:部落格裡的正面評價，甚至說出"希望宮崎駿留下的 07/31 04:09
19F：→ StudioGhibli:題材，要是都由吾朗改編成電影就好了" 07/31 04:09
20F：→ StudioGhibli:歐美也有一些同好針對雅虎日本這邊在討論 07/31 04:09
21F：→ StudioGhibli:有外國同好指出，雖然反應不佳，但他發現年齡層侷限꘠ 07/31 04:10
22F：推 StudioGhibli:在某部分(給惡評的年齡層，不過我忘了是上班族族群 07/31 04:24
23F：→ StudioGhibli:還是啥；雖然看了那麼多惡評，我想這部作品必然有 07/31 04:25
24F：→ StudioGhibli:缺點存在，但為了不要影響自己期待的心情，還是別太 07/31 04:26
25F：→ StudioGhibli:care這些評價感想為妙，免得到時看電影只會迫使自己 07/31 04:27
26F：→ StudioGhibli:沉浸在挑缺點的念頭當中 07/31 04:31
27F：推 skyviviema:看了負評我反而更佳期待 07/31 10:13
28F：推 skyviviema:令我聯想當初魔法公主在台上映時的惡評如潮 07/31 10:14
29F：→ DragonRai:好不好看可能真的見仁見智 07/31 21:04
30F：→ DragonRai:不過其中 1.可能的話不要帶小孩去看 07/31 21:04
31F：→ DragonRai: 2. 看過原著的沒事最好也不要去看 07/31 21:05
32F：→ DragonRai:這兩點應該是很可以確定的了.... 07/31 21:06
33F：推 torrid:原著大改是可以預期的~只希望精隨不要跑掉 07/31 23:33
34F：推 XDXP:喔...@~@ 不過還是很期待啦:p 08/01 00:07
35F：推 tiamokyo:ゲド戰記...有很多地方我都看不懂他在演啥 08/01 01:36
36F：→ tiamokyo:大概是對這部片的期望太大了 看完之後挺失望的@_@ 08/01 01:38
37F：推 tiamokyo:我是沒看過原著就去看的 恩...歌倒是真的很好聽 08/01 01:42
38F：推 koyuan:我比較好奇娥蘇拉奶奶自己怎麼看... 08/01 10:46
39F：→ koyuan:當初衝著原著很期待這部的... 08/01 10:47
40F：推 newsnp:有人講說希望別賣到國外去因為改的亂七八糟可能會丟臉 08/01 11:30
41F：→ newsnp:看到最多的負評就是小孩看了太恐怖在戲院哭鬧= =!! 08/01 11:31
42F：推 winterberry:真好奇有多恐怖 好期待呀XD 08/01 11:56
43F：推 tiamokyo:哭鬧XD 是可以聽到小孩子哭聲 可是一點都不恐怖阿XD 08/01 16:22
44F：推 spittz:可也有人給5顆星說...@@ 08/01 19:38
45F：推 duo751111:我倒是覺得小說比較黑暗 動畫感覺應該比小說好多了 08/06 20:51