轉自中山光之大陸伊琴莉斯宮崎駿版 1997/11/23 wesly 首先澄清一個觀念，蝦夷族並不等於アイヌ族 雖然目前的通說認為這兩個民族的關連頗近 但在文化圈的歸屬等議題上仍有許多爭議 以怪物公主作品本身來看，宮崎監督對於蝦夷這個幻之民族 塑造其獨特性的企圖是相當明顯的 在衣著、器物、住居形式各方面都加入了自己的想像 主要的參考對象則多為喜馬拉雅山麓各民族 這牽涉到宮崎監督頗為信仰的照葉樹林文化論 有興趣的朋友請自行參考八月號AM 在這裡沒辦法多作說明 總而言之，要從アイヌ語的方向去考察アシタカ之意 落空的可能應該頗大吧 另外，史語所那本有點薄說，換本厚點的或許查得到？ :PPPP 如果是『アシタカ這個角色的典故』，是八月號AM 在記紀神話中，對抗率領大和族向東擴張的神武天皇而被討滅的 原住民族首領‧長髓彥（ながすねひこ） 正史（勝利者寫的歷史！）中被神武天皇處死的他 在異書（不被正統政權承認的史書）『東日流外三郡誌』中 戰敗以後逃到津輕地方（現在的日本東北一帶） 繼續對抗大和朝廷...... 宮崎監督從這裡開始說他的故事 :) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.82.209 ※ 編輯: une2 來自: 61.225.162.107 (05/06 16:26)