作者monou805 (包子)
看板MIYAZAKI
標題[問題] 想請教一下
時間Wed Mar 30 22:26:42 2005
爬了上面的文才知道原來霍爾的移動城堡是改編自小說
到目前我看到的文好像都只有提到日文版跟英文版^^"
想請問一下台灣有沒有翻譯這本小說呢?
看到前面的文章覺得很有興趣的說...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.37.234
1F：推 chako:有 魔幻城堡 61.66.249.33 03/30
2F：推 coward:尖端出的...還有一本飛天魔毯(霍爾.蘇菲也有出現)140.112.221.156 03/30
3F：推 EchoMary:和電影差異很大 霍爾比豪爾溫柔多了 0_0 140.130.201.95 03/30
4F：推 XDXP:我覺得翻譯很差勁...借來看看就好了= =a 59.113.72.64 03/31
5F：推 nuga:翻譯不好，可是劇情不錯，跟電影差很多，搞笑多了 222.157.196.2 03/31
6F：推 bebalanced:我覺得蘇非在小說裡好暴躁!! 61.230.219.221 04/02
7F：推 m7735may:我覺得原著很有趣說!! 219.81.193.20 04/03
8F：→ onetwo01:我也覺得原著很精采 61.228.36.200 04/03