作者gieks (紅襪贏了~我不要請客阿!!)
看板MIYAZAKI
標題Re: [問題] 請教一個名稱的問題
時間Wed Feb 2 19:31:09 2005
※ 引述《ItoKisaku (炎>>尾>>燃==>>>)》之銘言：
: 請問''吉トカ''的''吉''
這位老兄 你搞錯了
不是"吉トカ" 是"吉卜力"
三字都是中文
是從英文Ghibli音譯而來
: 要怎麼發音呢
: 我每次都是中文加日文一起唸感覺怪怪的
: 感謝回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.172.87
1F：推 skyviviema:日文是'ジブリ' 音:ji bu ri 218.161.72.107 02/02
2F：推 ItoKisaku:哈哈 真是見笑了 拍謝 拍謝 61.58.113.240 02/02