作者hikii (愛不愛)
看板GFonGuard
標題[閒聊] 原來POA不是英文...
時間Tue Dec 1 23:07:18 2009
男友是2078T的
十月中進新訓，現在也下部隊了
自從他去當兵後
軍旅板和站崗板是我天天報到的地方
也慢慢的了解一些軍中術語
例如"坎"、"飄"之類的XDD
可是有個詞我一直無法理解是什麼意思
就是POA
在很多文章裡面都可以看到比如"去和POA談談"之類的描述
根據這個描述，我推斷這應該是軍隊裡某個位階的簡稱?
那應該是P... OF A....吧?
但是還是找不到任何資訊
又怕去軍旅板問這種問題會顯得很笨XD就一直默默的疑惑著
上週末男友放假
忍不住問他:"POA到底是什麼意思??"
他不會用批踢踢，所以可能也沒看過這詞
但是他很直覺的就反應說"恩...應該是輔導長吧?就輔仔啊!"
頓時恍然大悟....
原來是這樣啊XD這樣說起來好像也蠻通的，哈哈
看來我真的想太多了..(過分高估國軍英文水準? :P)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.8.84
1F：推 shiuyo:哈 我也是前不久 才搞清楚這個字的意思!!XD 12/01 23:10
2F：推 e2345:原來呀～我現在才知道！台語發音ＸＤ 12/01 23:37
3F：推 aptx496920:原來是這樣喔！雖然我知道POA是輔導長的意思，但我一 12/01 23:46
4F：→ aptx496920:直以為POA是輔導長的縮寫耶= = 12/01 23:46
5F：推 smilealways:此刻在知道@@ 謝謝妳了~~我長知識了XDDD 12/01 23:50
6F：推 ally:長久以來的疑問終於得到解答XD 看站崗版長知識~~ 12/01 23:54
7F：推 maylo:(默默舉手) 飄是啥意思？該不會是農曆七月那個... 12/01 23:58
8F：推 lovegagi:我也疑惑了好久 XDDD 感謝解惑 12/01 23:59
9F：→ honour:飄就是...要閃XD 免得被抓去做事 12/02 00:01
10F：推 maylo:原來如此...男友的簡訊出現飄這個字 我還想說那是啥= = 12/02 00:05
11F：推 Qsan:之前也以為是英文縮寫XD 問了阿兵才知道 12/02 00:23
12F：推 shiver:我也問阿兵 P.O.A.是什麼縮寫 阿兵:那是台語!! "破欸"啦!! 12/02 01:19
13F：推 rebbit2:哈哈~那砍是什麼? 12/02 09:29
14F：推 reinnlm:以為poa是英文縮寫+1 12/02 10:28
15F：推 MYDOGS:以為POA和PDA有什麼關係 12/02 11:24
16F：→ honour:坎就是 很辛苦很操吧@@ 12/02 13:15
17F：→ pinkapple171:哈~前不久我家阿兵也才跟我解釋~哈哈 12/02 23:42
18F：推 lovingneww: 好文給推哈哈哈 02/24 17:05