作者yui52BPGF (yui)
看板GFRIEND
標題[新聞] 裕株，<玩>MV預告初公開‥如畫一般的表演
時間Thu Jan 13 12:01:17 2022
裕株，〈玩〉MV預告初公開‥如畫一般的表演
https://i.imgur.com/30cRWmY.jpg
[OSEN＝池敏京
(音譯)記者] 裕株(YUJU)藉由如畫一般的預告，讓人們就其solo出道的期待
感到達巔峰。
KONNECT Entertainment於12日0點經由官方SNS公開了〈玩(Play)〉的MV預告。裕株的首張
個人專輯主打歌〈玩(Play)〉和部分MV最初揭開了面紗。
雖然僅是10多秒的簡短影片，但吸引耳目的裕株的變身給人留下了深刻的印象。強調曲線的
優雅身姿與立體的表演，令觀者聯想到一幅東洋畫。
流淌於背景的聲音也激盪出奇妙的感受。雖是流行歌曲，卻添加了伽倻琴
(韓國傳統樂器)演
奏來將對立組合的魅力極大化。
就像最後吟詠的那樣，一句「離開了啊」也傳遞了強烈的共鳴。先前預告過的「好似意味深
長的遊戲一樣」的裕株，其伏筆亦顯現於短暫的預告影片中。極力提高了對於將在18日全部
公開的音樂、表演、MV的期盼。
〈玩(Play)〉是一首中速感性的流行歌曲。由裕株親自作詞作曲，並透過全球歌曲營，使海
外著名的音樂人們大舉參與，提升了歌曲的完成度。而KONNECT Entertainment的*韓食店
(*
此處指韓國音樂界的製作人，不是真的餐廳XD)Chancellor也增添了助力，故意義更加重大
。
裕株的首張個人專輯《REC.》及主打歌〈玩(Play)〉將於18日下午6點發行。
來源：
https://n.news.naver.com/entertain/article/109/0004539915
---
翻譯：yui，若有任何錯誤或建議，還請不吝告知，謝謝～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.167.224 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1642046479.A.D02.html
※ 編輯: yui52BPGF (223.140.167.224 臺灣), 01/13/2022 12:06:50
1F：推 cow66: 超期待～ 01/13 12:13
2F：推 liiywe: 推起來 01/13 13:19
3F：推 SYEYSUBuddy: 推～感謝翻譯！ 01/13 14:56
4F：推 youming: 推推~ 01/13 18:22
5F：推 denny0731: 推 01/13 19:04
6F：推 rnw: 感謝yui大翻譯～ 01/13 19:21
7F：推 yupup: 感謝翻譯～ 01/13 19:45
8F：推 daniel310367: 感謝翻譯～真的是讓人印象深刻又很期待的預告啊～ 01/13 20:56
9F：推 lfh0810: 推 01/14 00:24
10F：推 Brothre23: 感謝翻譯 好期待18號！ 01/14 00:26