作者archangel817 (Arc)
看板GFRIEND
標題[社群] 04/26 ~ 05/02 Weverse社群
時間Mon Apr 26 21:50:03 2021
< 2021/5/2 >
#SinB Post
啊薩 威化餅乾
SinB:經紀人姊姊的禮物^^
♥(不是Sowon姊姊)
https://i.imgur.com/7Vujm7a.jpg
https://i.imgur.com/KLXsvay.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/artist/1658836707763308
#Umji Moment
我現在要出門了
大家要過得好好的呀
https://i.imgur.com/UJ8nvBD.jpg
https://i.imgur.com/iWnncck.jpg
https://i.imgur.com/O2Jluc3.jpg
https://i.imgur.com/qFviK6I.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/moments/18/posts/1658806340483507
https://www.weverse.io/gfriend/moments/18/posts/1658806463229083
#SinB Post
5月也要喜歡著Buddy ~
https://i.imgur.com/t6q64uv.jpg
https://i.imgur.com/mtiplhi.jpg
https://i.imgur.com/3ooQxv5.jpg
https://i.imgur.com/1Op0ORT.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/artist/1658768036971382
< 2021/5/1 >
#Umji Post
怎麼辦..我真的很苦惱
現在還沒睡想要我開Vlive直播的Buddy們會是大部分的人嗎?!?
Yuju: kkkk 哇嗚
https://i.imgur.com/3EPjgfQ.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/artist/1658677785455099
< 2021/4/30 >
#Yerin Moment
Time for the moon night 3周年
https://i.imgur.com/YW1sDTV.jpg
https://i.imgur.com/KeSQGpi.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/moments/14/posts/1658635679368858
< 2021/4/28>
#Eunha Post
很適合當手機桌布的感覺 該換一下了 嘿嘿
♥
https://i.imgur.com/Ne7HAn4.jpg
https://i.imgur.com/BdudUGz.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/artist/1658486884611436
#Eunha Post
祝Buddy 們都有個幸福的晚餐~~
雲朵的照片睡前會上傳的
♥
https://i.imgur.com/QaEIqnl.jpg
https://i.imgur.com/hl5fOHg.jpg
https://i.imgur.com/NxMm6Vh.jpg
https://i.imgur.com/hpbL40g.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/artist/1658473767386682
< 2021/4/27 >
#Eunha Moment
今天的早安曲
☼
希望親愛的Buddy今天也有美好(Eunha)的一天
♥
https://i.imgur.com/mYYY7ym.jpg
https://i.imgur.com/xwtYlUA.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/moments/15/posts/1658341582622312
< 2021/4/26 >
#Umji Post
不過Buddy 們在做什麼啊現在
?
https://i.imgur.com/AZxjulz.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/artist/1658315343253099
#Umji Post
Moment該怎麼上傳苦惱了好一陣子 就這樣上傳了.. 大家都覺得很有趣 嗨森
https://i.imgur.com/3Iu7nTL.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/artist/1658315259795744
#Umji Moment
正要出門運動的時候
覺得有一點冷
再次回到家裡以後
在玄關跟媽媽
拿了爸爸心愛的輕量羽絨衣
來穿之後出門了
媽媽在那一瞬間突然很像是爸爸
就對我叫了一聲"老公"
正開玩笑地笑著時候
要搭電梯的爸爸正好就站在前面
而嚇了一大跳
如此這般的故事
https://i.imgur.com/OKlt89M.jpg
https://i.imgur.com/1Xqewcs.jpg
https://www.weverse.io/gfriend/moments/18/posts/1658309529974116
-
Trans: Arc 若有錯誤還請告知 謝謝~
---
在與板主討論之後
日後會開始新開每周的Wevrse Post Moment翻譯集中串
會固定更新女友們發的Post與Moment
方便大家查詢討論
但同時也請注意Weverse中Buddy only的部分依然是禁止公開的唷
推文時還請注意不要意外踩規了
而女友們回覆Buddy的部分則暫時不會固定更新
但也歡迎板友協助翻譯補充
可以補充在推文 也可以整理起來附上翻譯來源站內信給我
我再補充到文章裡
另外有什麼想法建議都歡迎提出
若是有人想接手負責Weverse的部分也歡迎唷!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.103.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1619445006.A.D30.html
1F：推 daniel310367: 推推～感謝arc大～第一則就是一個好可愛的故事啊XD 04/26 21:59
2F：推 Ydarvish: 推推！ 04/26 22:24
3F：推 yocobra: 謝謝翻譯 謝謝a大 推weverse的文章 04/26 22:27
4F：推 riolin7: 推推。坐等上層宿舍再開戰場（咦 04/26 22:44
5F：推 ecl502361: 推 04/26 22:55
6F：推 master32: 哭了,可以脫離weverse的渣翻譯了嗎XDDD 04/26 23:15
7F：推 di3xyo0z: 推，感謝翻譯。 04/26 23:22
8F：推 rasiel0919: 推推 04/26 23:40
9F：推 axn99980: 推推 謝謝翻譯 04/26 23:41
10F：推 Danny110331: 推推 優質翻譯 04/27 00:20
11F：推 attdave: 天啊太感謝你們了！ 04/27 01:23
12F：推 jackjacky321: 推推，感謝翻譯 04/27 01:38
13F：推 denny0731: 感謝ARC大！！ 04/27 08:46
14F：推 ricefish: 推 感謝翻譯 04/27 09:37
15F：推 yupup: 感謝翻譯！ 04/27 09:39
16F：推 tolatobe1234: 終於可以看到翻譯了，推！ 04/27 10:30
17F：推 cjacky1026: 推推 感謝翻譯 04/27 12:37
18F：推 az1234565520: 感謝翻譯QQ 04/27 12:51
19F：推 gtcw: 推推 之前都在arc大推特看 現在這裡終於也能看到了XD 04/27 15:27
20F：推 Ydarvish: 銀河今天這麼早起？還是還沒睡XDD 04/27 16:37
21F：推 riolin7: 銀河應該是還沒睡吧XD 04/27 16:45
22F：推 daniel310367: 小河睡眠時間很不固定啊 常常會睡兩三個小時就起來X 04/27 16:54
23F：→ daniel310367: D 04/27 16:54
24F：推 riolin7: 還大白天的想睡覺請客廳的貓鼠安靜呢XD 04/27 17:09
25F：推 puffer3635: 翻譯大感謝！！姆吉好可愛啊！ 04/27 21:14
26F：推 CloserXD: 終於可以看到weverse的翻譯了 感謝ARC大 04/27 23:34
27F：推 Sanpei: 推推，感謝翻譯 04/28 10:41
28F：推 umjiyoon: 感謝翻譯！ 04/29 07:20
※ 編輯: archangel817 (219.91.103.8 臺灣), 04/30/2021 14:52:35
29F：推 Ydarvish: 夜三週年~ 04/30 15:21
30F：推 nonm123: 我的入坑曲！居然已經三年了 04/30 16:14
31F：推 gtcw: \栗/ 04/30 18:06
32F：推 yocobra: 夜 三週年恭喜！ 04/30 18:50
※ 編輯: archangel817 (219.91.103.8 臺灣), 05/01/2021 08:52:48
※ 編輯: archangel817 (36.233.18.38 臺灣), 05/02/2021 10:33:26
33F：推 riolin7: 飛的話都要反過來看，所以是Buddy五月也要喜歡飛（亂解 05/02 12:48
34F：→ riolin7: 讀） 05/02 12:48
※ 編輯: archangel817 (36.233.18.38 臺灣), 05/02/2021 13:18:28
35F：推 gtcw: 姆吉眼睛好大~ 05/02 16:02
※ 編輯: archangel817 (223.141.102.105 臺灣), 05/02/2021 20:50:28
36F：推 gtcw: 特別強調不是腿隊XD 05/02 21:39