作者daniel310367 (布朗)
看板GFRIEND
標題[LIVE] 210309 V LIVE 愛心
時間Tue Mar 9 21:43:19 2021
210309 V LIVE 愛心
http://www.vlive.tv/video/239936
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.31.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1615297401.A.A85.html
1F:推 NighGods23: 推竹槍~~ 03/09 21:43
2F:推 denny0731: 推~ 03/09 21:48
3F:推 master32: 簽到! 03/09 21:49
4F:推 gtcw: 推!! 03/09 22:18
5F:推 di3xyo0z: 推 03/09 22:27
6F:推 Brothre23: 推竹槍<3 03/09 22:38
7F:→ daniel310367: 問的問題被點中了XDD 03/09 22:58
8F:→ daniel310367: 結束啦~ 03/09 23:07
27F:推 yuSHINY: 很多巴底留言說今天的崔懵像Sunrise時期 03/09 23:16
28F:→ yuSHINY: 懵:是我體重掉最多的時候呢 03/09 23:16
29F:→ yuSHINY: 讓人煩躁的 活動一開始就生病了 03/09 23:16
30F:→ yuSHINY: 明明心情很好 身體卻沒什麼力 03/09 23:16
31F:→ yuSHINY: 但我意外的休息時就會掉肉 03/09 23:16
32F:→ yuSHINY: 最近都在休息就瘦了 所以看起來像Sunrise時期 03/09 23:16
33F:→ yuSHINY: 但不是休息沒有吃飯 我都有按時吃 03/09 23:16
34F:→ yuSHINY: 不知為什麼 休息就反而會瘦 03/09 23:16
52F:推 yuSHINY: “跟信飛親近嗎?” 03/09 23:26
53F:→ yuSHINY: 懵:當然囉 一起生活 不可能不親近 03/09 23:26
54F:→ yuSHINY: 有些人可能知道 我第一次見到信飛是在其他公司 03/09 23:26
55F:→ yuSHINY: 雖然那時候不像現在這麼熟 03/09 23:26
56F:→ yuSHINY: 那時候信飛有多麼可愛知道嗎 那時候信飛好乖巧 03/09 23:26
57F:→ yuSHINY: 講話這樣子“真的嗎(模仿乖巧純真的信飛口吻)” 03/09 23:26
58F:→ yuSHINY: 但是知道嗎 到現在有時我還會看到信飛這種模樣 03/09 23:26
59F:推 yuSHINY: “說一些跟成員的小故事” 03/09 23:38
60F:→ yuSHINY: 懵:我跟我朋友見面的時候 最常提到嚴智 03/09 23:38
61F:→ yuSHINY: 最常稱讚嚴智 03/09 23:38
62F:→ yuSHINY: 成員當然都有優點 但是嚴智開朗 嚴智真的非常好 03/09 23:38
63F:→ yuSHINY: (稱讚了嚴智一番) 03/09 23:38
64F:→ yuSHINY: 啊 我又這樣 好像就只稱讚嚴智的模樣 03/09 23:38
65F:→ yuSHINY: 不行我每個成員都要來稱讚 03/09 23:38
66F:→ yuSHINY: “按照年齡順序吧” 03/09 23:44
67F:→ yuSHINY: 懵:跟所願姐姐變熟的契機 有些人可能知道 有些人可能不 03/09 23:44
68F:→ yuSHINY: 知道 03/09 23:44
69F:→ yuSHINY: 練習生時期 跟所願姐姐抽到一起打掃化妝室 03/09 23:44
70F:→ yuSHINY: 因為我們都是高個子 聊到高個子的一些日常 03/09 23:44
71F:→ yuSHINY: 因此打開了心房 03/09 23:44
72F:→ yuSHINY: 我不是討厭我的身高 只是聊到有一些高個子的共感 03/09 23:44
73F:→ yuSHINY: 卸下心房 變熟了 03/09 23:44
74F:→ daniel310367: 給姆吉的稱讚很貼切XD 第一次見面時感受到的純粹和 03/09 23:47
75F:→ daniel310367: 清純現在仍然存在 是個善良且真心愛成員的朋友 該 03/09 23:47
76F:→ daniel310367: 鼓起勇氣的時候能鼓起勇氣 該體貼的時候也能體貼 03/09 23:47
77F:推 yuSHINY: 然後睿隣姐姐 感覺最像朋友的姐姐 03/09 23:53
78F:→ yuSHINY: 大家應該知道我很常開她玩笑 03/09 23:53
79F:→ yuSHINY: 就像同學一樣 一起笑 一起大聲吵鬧 03/09 23:53
80F:→ yuSHINY: 然後教我跳舞 還有姐姐的母親 常常準備食物給我們 03/09 23:53
81F:→ yuSHINY: 稱讚姐姐到變成稱讚我伯母了 因為伯母所以我們吃得很好 03/09 23:53
82F:推 yuSHINY: 然後銀河 我想我們很相似 03/10 00:00
83F:→ yuSHINY: 我覺得我好像要照顧她 03/10 00:00
84F:→ yuSHINY: 我們在錄音室變熟 然後我先給她發Talk 03/10 00:00
85F:→ yuSHINY: 銀河是始終如ㄧ的朋友 03/10 00:00
86F:→ yuSHINY: *先簡短翻譯剛剛直播聽的內容 03/10 00:04
87F:→ yuSHINY: 片段可能記不完整或有小差誤 03/10 00:04
88F:→ yuSHINY: 如果有空會再影片上字幕 03/10 00:04
89F:→ daniel310367: 耶~感謝yu 大~ 03/10 00:06
90F:推 master32: 這次不等成員抗議就自動稱讚每個人XDDDD 03/10 00:33
91F:推 yocobra: 謝謝原po截圖和yu大翻譯 推崔懵懵 03/10 02:48
92F:推 di3xyo0z: 推 03/10 09:27
93F:推 Ydarvish: 推推 03/10 09:37
※ 編輯: daniel310367 (122.146.7.82 臺灣), 03/10/2021 10:50:33
94F:推 denny0731: 感謝翻譯~ 03/10 12:19