作者archangel817 (Arc)
看板GFRIEND
標題[社群] 190816 韓國官方IG更新 (Yuju)
時間Fri Aug 16 19:05:23 2019
[ 190816 韓國官方IG更新 (Yuju) ]
在紙上寫了"給Yuju"d之後 給了成員們..
https://i.imgur.com/DSpmwlQ.jpg
https://www.instagram.com/p/B1OATF_F6qX/
[ 信中內容 ]
[ 右上 ]
To Yuju
Yuju呀 在看什麼呢?
你還好嗎?
[ 右下 ]
To Yuju
Yuju ssi 姊姊你常說自己是天使
kk kk 我啊 唉唷 姊姊像1004(angel)嗎?!?
那麼掰掰囉
[ 左 ]
To Yuju
哈囉 Yuju呀 我是想成為你的親姊姊的Sowon姊姊!
你常常說自己漂亮又可愛
但是就算你自己沒有那樣說
你也是我非常漂亮又可愛的妹妹?
所以我為你寫了三行詩
崔 最漂亮的
俞 俞娜呀
娜 我說不下去了...
-
Trans: Arc 若有錯誤還請告知 謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.129.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1565953526.A.AE3.html
1F：推 Ydarvish: 推推 08/16 20:40
2F：推 denny0731: 推XD 08/16 21:15
※ 編輯: archangel817 (123.194.129.137 臺灣), 08/16/2019 21:49:06
3F：推 lucastaeyeon: 推推 08/16 22:31
4F：推 jay1105zz: 原本以為很溫馨 結果 欸XD 08/16 23:09
5F：推 gtcw: 推推XDDD 08/16 23:18
6F：推 riolin7: 右下是飛吧XD 右上我猜耶尼? 08/16 23:24
7F：推 wqe26845: 推推 XD 08/16 23:30
8F：推 Smokyyy: 推~ 08/17 00:03
9F：推 hungyuan: 感謝翻譯 08/17 00:18
10F：推 master32: 成員的反應XDDDDD 08/17 03:01
11F：推 puffer3635: 感謝翻譯！你還好嗎為什麼莫名好笑XDD 08/17 08:18