作者archangel817 (Arc)
看板GFRIEND
標題[社群] 190609 Yuju 官咖留言
時間Mon Jun 10 00:08:31 2019
[ 190609 Yuju 官咖留言 ]
[[ 變熱了 ]]
Buddy 最近漸漸變熱了對吧?
我也因為太熱了 回家的時候買了冰淇淋 h
[wink]
Buddy 喜歡什麼口味的冰淇淋呢?
我呢 吃了新推出的之後
最近好像又再次喜歡上以前的冰淇淋了 h
順便說一下 這就是我突然寫FROM的理由..
我們Buddy今天過的怎麼樣呢
我知道雖然不能全部都理解
就只是想說今天一定要對Buddy說些謝謝的話
謝謝與感謝這樣的話就算每天都說也覺得不夠
但每次說的時候 又好像是很常說的話
曾經思考過有什麼新的表達方式
但是最終還是覺得這樣常見的方式最能夠傳達心意
雖然對我們Buddy來說是很平凡的話
但是真的還是要再次說 每天都覺得謝謝與感謝。
這次的夏天也請多多指教了 很想你們唷
♥
啊 還有 請推薦冰淇淋要買什麼口味吧 Buddy~
只屬於我們的小確幸 哈哈 !
http://cafe.daum.net/gfrdofficial/Wc66/244
[ 留言回覆 ] (感謝賴瑞大支援翻譯整理!!)
①
https://i.imgur.com/BXHStF8.jpg
②
https://i.imgur.com/kYh4VeL.jpg
③
https://i.imgur.com/81a5o8A.jpg
④
https://i.imgur.com/B7FGH44.jpg
⑤
https://i.imgur.com/1Wyksqe.jpg
⑥
https://i.imgur.com/1sdTrGT.jpg
⑦
https://i.imgur.com/TTKsiva.jpg
⑧
https://i.imgur.com/ME5jXtV.jpg
⑨
https://i.imgur.com/zuBcME0.jpg
⑩
https://i.imgur.com/RvtOhs4.jpg
⑪
https://i.imgur.com/Rltso0L.jpg
⑫
https://i.imgur.com/A7QOjpC.jpg
-
Trans: Arc 若有錯誤還請告知 謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.129.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1560096514.A.206.html
1F：推 sarabesd: 推～感謝翻譯，我喜歡瑞士巧克力 06/10 00:11
2F：→ liiywe: 感謝翻譯 我喜歡抹茶口味 06/10 00:14
3F：推 Smokyyy: yuju呀～妳存在的本身就是我最大的感謝了!!! 抹茶口味的 06/10 00:14
4F：→ Smokyyy: 冰淇淋XD 06/10 00:14
5F：推 Smokyyy: 跟lii大一樣也喜歡抹茶的!!!!! 06/10 00:16
6F：推 sinbjjang: 瑞士巧克力+1！ 06/10 00:17
7F：推 master32: 為什麼夏天要多多指教？難道是要....XDDD 06/10 00:18
8F：推 captain0731: 推薦薄荷巧克力！ 06/10 01:12
9F：推 ssc3399: 感謝翻譯 我也喜歡抹茶口味的! 06/10 01:12
10F：推 stc0113: 推推 06/10 01:17
11F：推 lucastaeyeon: 推推翻譯 瑞士巧克力和北海道牛奶都很不錯！ 06/10 01:29
12F：推 SoljiEXID: 感覺七月會有回歸的可能？？ 06/10 03:06
13F：推 kr78963212: 推推 感謝翻譯~香草冰淇淋才是初心啊 06/10 07:55
14F：推 bubebuddy: 推 感謝翻譯！夏天多多指教啊！！！！！！XD 06/10 08:03
15F：推 gtcw: 這幾天的天氣真的需要冰淇淋來消暑啊 06/10 08:21
16F：推 wqe26845: 請多多指教!? XD 06/10 09:23
-
補上留言回覆12則 感謝賴瑞大支援翻譯整理!!
-
※ 編輯: archangel817 (123.194.129.137 臺灣), 06/10/2019 19:40:44
17F：推 sinbjjang: 昂咕bar （笑翻 06/10 20:03
18F：推 bubebuddy: 麻辣燙冰淇淋... 是一邊受辣的同時一邊解辣嗎... XD 06/10 20:09
19F：推 master32: 第8則也太搞笑了吧XDDDDDD 06/10 20:36
20F：推 bubebuddy: 媽媽XXXXDDDDDDDDDDDDD 06/10 20:45
21F：推 lucastaeyeon: 麻辣燙冰淇淋XD 以前吃過辣椒冰淇淋還不錯 06/10 21:02
22F：推 bubebuddy: 吃過辣味巧克力... 又甜又辣XDDDDD 06/10 21:03