作者archangel817 (Arc)
看板GFRIEND
標題[歌詞] FLOWER 韓文版 歌詞中譯
時間Tue May 21 19:41:24 2019
♢FLOWER 韓文版 歌詞中譯 ♢
[銀河] 灑落的月光 寒冷的夜晚 我深深思念著你
[嚴智] 思念的約定 祈禱的凌晨 在沉睡之前找到我吧
[所願] 四季的變換 漫延的回憶
[信飛] 希望能喚醒你的心
[裕株] 在那不遠的地方 我會永遠綻放著
[睿隣] 一直都在那裏
[銀河] 就一次有如奇蹟一般 能見到你的話 殘酷的季節中也能忍受
[裕株] 漆黑的夜空中 你有如命運一般隨著光芒飛來擁抱著我
[所願] Hwil Lil Li Li Li Li
[信飛] 風聲吹起的話
[嚴智] Seu Leu Leu Leu Leu Leu
[睿隣] 我的心會動搖嗎
[裕株] 總是在你懷中綻放的花朵
[銀河] blossom blossom 今天也等待著
[嚴智] 黑暗籠罩 獨自一人的夜晚 真的非常需要你
[所願] 時間駐留 在一起的瞬間 想要永保美麗
[信飛] 四季變換 漫延的回憶 希望能喚醒你的心
[銀河] 在那不遠的地方 我會永遠綻放著
[睿隣] 一直都在那裏
[裕株] 就一次有如奇蹟一般 能見到你的話 殘酷的季節中也能忍受
[銀河] 漆黑的夜空中 你有如命運一般隨著光芒飛來擁抱著我
[所願] Hwil Lil Li Li Li Li
[信飛] 風聲吹起的話
[嚴智] Seu Leu Leu Leu Leu Leu
[睿隣] 我的心會動搖嗎
[裕株] 總是在你懷中綻放的花朵
[銀河] blossom blossom 今天也等待著
[嚴智] 我將能觸及我的願望 狂風將我吹起飛翔
[睿隣] 在全世界失去光明的瞬間 我也會像星星一樣閃耀著
[銀河] 回憶循著著我的香氣而來 凍結的心靈也會變成春天
[裕株] 漆黑的夜空中 你有如命運一般隨著光芒飛來擁抱著我
[所願] Hwil Lil Li Li Li Li
[信飛] 風聲吹起的話
[嚴智] Seu Leu Leu Leu Leu Leu
[睿隣] 我的心會動搖嗎
[裕株] 總是在你懷中綻放的花朵
[銀河] blossom blossom 今天也等待著
-
Trans: Arc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.129.137
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1558438887.A.BB8.html
1F：推 stc0113: 推感謝翻譯~~ 05/21 20:03
2F：推 lucastaeyeon: 推翻譯！感恩 辛苦了 05/21 20:51
3F：推 denny0731: 推 感謝翻譯!! 05/21 21:16
4F：推 weishibi: 推 謝謝翻譯 05/21 21:21
※ 編輯: archangel817 (123.194.129.137), 05/21/2019 21:23:35
5F：推 gtcw: 推 感謝翻譯!! 05/24 08:03