作者LarryJ121 (賴瑞)
看板GFRIEND
標題[社群] 190109 韓國官方IG限動更新 (Umji)
時間Wed Jan 9 02:22:32 2019
[190109 韓國官方/相關IG限動更新 (SinB)]
(1)
官方Instagram限時動態
①
Umji要給Angkko的
https://pbs.twimg.com/media/DwaHAXZVAAA0C_8.jpg
②
看起來她似乎很喜歡..
停一下....
https://pbs.twimg.com/media/DwaHA5eU8AADeEX.jpg
(2)
@marieclairekorea
SINB ♥
@gfriendofficial
https://streamable.com/nc81j
–
翻譯：賴瑞
如有錯誤再麻煩告知，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.5.183
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1546971757.A.D65.html
1F：推 stc0113: 推推~~ 01/09 02:31
2F：推 ning811106: 推推 昂古~ 01/09 02:43
3F：推 joshchang: 推暖心姆吉 01/09 02:46
4F：推 Myeh1720: 推 姆吉手好巧啊 看美甲應該是小飛的手w 01/09 06:26
5F：推 lfh0810: 推 01/09 06:52
6F：推 Renan717: 推推！ 01/09 08:00
7F：推 kr78963212: 推推 01/09 08:09
8F：推 riolin7: 看起來萌吉和紅龜處的很好XD 01/09 08:09
9F：推 gtcw: 推<3 01/09 08:15
10F：推 master32: Umji手有點巧耶！ 01/09 08:18
11F：推 bubebuddy: 感謝翻譯 我也以為是信飛XD 01/09 08:56
※ 編輯: LarryJ121 (101.13.72.235), 01/09/2019 09:05:55
12F：→ LarryJ121: 應該是飛飛發的才對，理論上姆吉不會自己說姆吉給昂咕 01/09 09:07
13F：→ LarryJ121: ，而且看到M大說看美甲應該是飛飛，所以我修改一下 01/09 09:07
14F：推 bubebuddy: 第三人稱www 01/09 09:09
15F：推 bubebuddy: 此時腿隊:已經夠可愛了不要再用第三人稱叫自己!!(崩潰 01/09 09:32
16F：推 riolin7: 圓圓會用第三人稱XD 01/09 09:40
17F：推 bubebuddy: 就是在引用腿隊和銀河的對話XDDDD 01/09 10:00
18F：推 Myeh1720: 第三人稱一直讓我想到同名歌曲XD 01/09 10:03
19F：推 CCNLemon: 那個玩偶是姆吉做的喔0.0 01/09 10:48
20F：→ CCNLemon: 我覺得韓國人本身就很愛用第三人稱XDDD 不是撒嬌或是裝 01/09 10:50
21F：→ CCNLemon: 可愛時也很愛用XDDD 01/09 10:50
22F：推 CCNLemon: 記得有次v抽到飛飛卡請飲料 圓圓後來好像也跟飛說"SinB 01/09 10:55
23F：→ CCNLemon: 呀 還是姊姊買給你"XDDD 恩...我應該沒記錯吧XDD 01/09 10:55
24F：推 sinbjjang: 跟娃娃一比... 昂估你是不是有去幫萌吉擦地（X 01/09 12:34
25F：推 bubebuddy: jjang大XXXDDDDDDDDDDDDD 01/09 12:35
※ 編輯: LarryJ121 (36.234.11.35), 01/10/2019 12:28:58
27F：推 bubebuddy: 推推 01/10 12:38
28F：推 sinbjjang: （無聲尖叫 01/10 12:39
29F：推 master32: >\\\\\\\< 01/11 08:13