作者circle1126 (Circle ♥GFRIEND)
看板GFRIEND
標題[社群] 180923 SinB官咖留言(數則回覆更新)
時間Sun Sep 23 03:20:55 2018
標題 [[SinB]] Hol 2018.09.23. 02:53 (KST)
Huh 我覺得我必須反省一下自己 為什麼兩個月沒發FROM了呢?
黃 恩 妃 該反省了
話說回來 Buddy們都有一個愉快的假期嗎?
這次的假期特別長 所以在連假期間好好休息吧:)
我現在正躺在床上翻閱著相簿
嗯 人的心真的是很善變呢
因為現在是黑髮的關係所以又想要染髮了
現在你們可以看著我的照片然後好好的去休息
帶給大家的是來自夏天的照片
差不多就是這樣 我也要來睡覺了 掰
我的文章沒有什麼主題吧 這就是我的 概! 念!
https://imgur.com/NYLDPop
回覆
(1)
https://imgur.com/4B18Enp
Buddy:ohhh 什麼時候會公開這件服裝錄製的東西呢
SinB :噢 這我也很好奇
(2)
https://i.imgur.com/h0ZqutK.jpg
Buddy:歐膩我愛你 你的臉非常帥氣
所以不管是黑髮還是染了其他顏色
肯定都是非常好看的T^T
SinB :哇嗚...這親估很瞭呢 我真的很帥 對吧
(3)
https://i.imgur.com/mnil9II.jpg
Buddy:這個連假因為腳發炎的關係必須到醫院治療所以不能夠好好休息=(
但我希望SinB能代替我好好休息的話那就太好了
謝謝你在放假期間還能夠想到巴底們 會一直愛你的
SinB :齁～～～ 早日康復吧 :)
(4)
https://i.imgur.com/5Fz4OgG.jpg
Buddy:你不會再繼續上傳照片對吧T^T
SinB :沒錯 我要吊巴底的胃口
(5)
https://i.imgur.com/URsxOF4.jpg
Buddy:DinB不論是黑髮還是染髮都不重要
肯定都是很棒的 畢竟是 Miss SinB 啊!
假期愉快 好好休息! 打勾勾!
SinB :休息的感覺如何...? 好好休息!!!!!! Kkkkkk
(6)
https://i.imgur.com/tb5VZA2.jpg
Buddy:SinB啊 我向滿月許願希望你能一直保持健康
SinB :噢 太漂亮了 我也要來許願 希望巴底能一直很幸福!
(7)
https://i.imgur.com/DWI80vF.jpg
Buddy:把相簿裡所有的照片都傳上來如何? kk
SinB :that's a no no
(8)
https://i.imgur.com/S6QPJUv.jpg
Buddy:我現在正在看歐膩的影片
因為一旦我到了奶奶的家 就沒有wi-fi可以用了!!
SinB :噢 我剛剛跑去搜尋並看了GFRIEND的影片!
我看了 Fingertip 的 MV 真的非常酷也很有趣呢
(9)
https://i.imgur.com/A7cijtZ.jpg
Buddy:好的 收到回覆的話
中秋不吃松糕也會飽
連排骨都不會吃的
SinB :那就這麼約好囉 打勾勾
(10)
https://i.imgur.com/FdGsFUw.jpg
Buddy:SinB啊 這麼晚睡好嗎?? 你媽媽會罵你的...kk
SinB :我是大人了 所以沒問題的k
(11)
https://i.imgur.com/KTCd2zs.jpg
Buddy:既然今天FROM的標題是 Hol
那下一個標題肯定是 jjak
SinB :我們巴底怎麼都這麼有趣...
(12)
https://i.imgur.com/OX2ZuPR.jpg
Buddy:這張照片什麼時候才要上傳呢
https://i.imgur.com/zaBe4J2.jpg
SinB :呃 這是什麼 我沒有這張照片啊
(13)
https://i.imgur.com/iGUi5uA.jpg
SinB :真的很晚了 大家都睡覺去吧! 晚安:)
cr.GFRIEND Daum Cafe
http://cafe.daum.net/gfrdofficial/Wc66/203
翻譯:circle1126 (如有錯誤再煩請提醒 感謝)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.93.56
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1537644059.A.015.html
1F：推 johnny199699: 推推09/23 03:23
2F：推 johnny199699: 半夜09/23 03:24
3F：推 johnny199699: 翻譯09/23 03:24
4F：推 johnny199699: 辛苦09/23 03:24
5F：推 johnny199699: 又想染髮（畫重點09/23 03:27
6F：→ johnny199699: 飛飛妳翻的是相簿還是M___o___G___啊？09/23 03:28
7F：推 kr78963212: 炫耀文無誤XDDD所以飛飛也把剩下的相片公開給巴底吧~09/23 03:55
8F：推 Renan717: 推推!!辛苦半夜翻譯了XDD09/23 03:59
9F：推 snowve: 反省文(X 炫耀文(O09/23 04:05
10F：推 CloserXD: 推推推09/23 04:35
11F：推 aja1008: 隨心所欲，作業愛交不交，真楹虞搳I09/23 06:11
12F：→ aja1008: 真飛爺！09/23 06:12
13F：推 denny0731: 推推09/23 06:54
14F：推 Liiye: 推推~~09/23 07:24
15F：推 Myeh1720: 推小飛 是沖繩的照片吧，所以去沖繩到底是拍什麼@@09/23 07:30
16F：推 attdave: 這主題就是反省啊～有人規定反省要順便發誓的嗎XD09/23 07:31
17F：推 rnw: 黃恩妃的文章沒有什麼主題 就連標題也是一樣 每次都是一個字09/23 08:02
18F：→ rnw: 的XDD 隨心所慾09/23 08:02
19F：→ rnw: 黑髮比較好啦09/23 08:02
20F：推 gtcw: 推<309/23 08:27
21F：推 riolin7: 留言有飛回覆，還說自己帥，哈哈09/23 08:28
22F：推 LarryJ121: 推推! 09/23 08:44
23F：推 ark666: 推 金髮也很好看09/23 08:49
24F：推 Fu1211: 推推09/23 08:53
25F：推 bp6j03m6: 飛飛小朋友XDD09/23 09:02
26F：推 sinbjjang: 推飛小朋友～ 黑了之後想染淡 染淡了之後想染黑XDD 09/23 09:31
27F：推 y80124: \圈少翻譯/ 09/23 09:47
28F：→ y80124: 染髮真的是不染則矣，一染欲罷不能啊～XD 09/23 09:48
29F：推 stc0113: 推推~~ 09/23 10:37
30F：推 master32: 推推~~~ 09/23 11:30
31F：→ bubebuddy: 推>\\< 09/23 12:01
32F：推 chaosjaying: 推女神飛～ 09/23 12:07
33F：推 popsmall: 推 突如其來的反省(炫耀)文XD 09/23 12:27
34F：推 kk0704: 推推 09/23 13:26
35F：推 baileygisys: 推～～～ 09/23 15:10
36F：推 depo: 推 09/23 19:35
37F：推 denny0731: 感謝圈圈大翻譯!! 第2篇回覆XDD 09/24 00:26
38F：推 sinbjjang: 推推回覆都好SinB XDD 09/24 00:37
39F：推 master32: 推暴風回覆!語氣真的很SinB~~~ 09/24 00:39
40F：推 johnny199699: 推留言 09/24 01:08
※ 編輯: circle1126 (114.38.93.56), 09/24/2018 01:22:54
41F：推 sarabesd: 是圈大～飛飛真的很隨意～ 09/24 01:31
42F：推 sakti: 感謝圈大的辛苦翻譯! 09/24 04:03
43F：推 bubebuddy: 感謝圈圈大 Buddy們的留言也很有趣呢 09/24 08:44
44F：推 attdave: 感謝圈圈~ 是說飛飛到底有多愛Fingertip XDDD 09/25 09:36