作者rnw (GFriend ♥謝謝妳們)
看板GFRIEND
標題[新聞] 女友回歸“每上升一位時都心情激動熱淚
時間Sun May 13 23:25:06 2018
【採訪】“回歸”GFRIEND，“每上升一位時都心情激動熱淚盈眶”
2018.05.13
Newsen 黃慧珍 記者
組合GFRIEND對於回歸後的連日的好成績吐露了內心的想法。
GFRIEND在4月30日發售迷你6輯《Time for the moon night》，以主打曲《夜》展開了積
極的活動。
所願向Newsen說出了進入打歌第2周的感想“首先很期待時隔很久的回歸，雖然緊張又非
常忙碌地進行著活動，但第二周活動感覺更有意思了。因為準備的時間很長，所以時間流
逝得非常快。”
這次的新曲登上了海外各地iTunes綜合專輯一位，認證了GFRIEND的全球性人氣。尤其是
取得了Billboard World Album第六位的成績。Bilboard集中關注了主打曲《夜》並給出
了“這是女子組合的新方向”的高度評價。
睿隣說，“（音源）每上升一位的時候都覺得心情激動，快要哭出來了似的。不過並沒有
哭”，她笑著說。緊接著追加說“感謝粉絲和喜歡我們音樂的各位。”
所願說，“成員們和公司在新曲公開之前原來就很喜歡，所以雖然緊張但是並沒有過於擔
心。第一次聽就很有感覺了，我們很喜歡歌曲。”
裕株說，“這次我們介紹新曲的時候，經常提到我們拓寬了音樂的範圍。不想看評論但又
忍不住，看到了喜歡我們音樂的評論。通過這次活動，我們獲得了下次可以展示更好樣貌
的力量”，表達了她的開心。
睿隣說：“有許多評論說第一次聽的時候覺得‘嗯？’，但第二次聽完就設置單曲迴圈一
直聽著。”緊接著補充了，“請多聽我們的新歌，聽歌的同時看編舞會更好。”
同時還公開了編舞的序幕和結尾部分的故事。
裕株說：“出現了太陽系舞的名字。我們非常熱愛Intro和最後一個部分的編舞。因為很
喜歡編舞所以希望粉絲給起個名字。粉絲們給起了非常帥氣的名字，非常開心。”
這次專輯活動的中心風格是“激情朦朧”和以前展現清純的概念有鮮明的差別，以
GFRIEND獨有的魅力獲得了好評。
對此嚴智表示，“其實比起從以前開始就做好計畫，我們可以製作好的主題和歌曲創造出
優秀的內容”，“我認為到現在的活動都是我們GFRIEND獨有的色彩，也想一直繼續下去
的。
通過這次的活動我們大幅擴寬了音樂的範圍，今後想展示多種多樣的主題”，闡明了他們
的抱負。
原新聞鏈結
http://m.newsen.com/#forward%2307pz
翻譯：羅
轉載翻譯請注明GFRIEND吧及譯者
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.114.112
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1526225115.A.56C.html
1F：推 denny0731: 推推!! 05/13 23:26
※ 編輯: rnw (111.255.114.112), 05/13/2018 23:26:35
2F：推 kr78963212: 推 耶尼妳是不是說謊 真的沒哭嗎XD 05/13 23:27
3F：推 johnny199699: 推推 05/13 23:27
4F：推 GonineB0314: 推~ 05/13 23:28
5F：推 sarabesd: 女友棒棒～推女友！推謙虛！ 05/13 23:28
6F：推 VIC0418: 推，真的是越聽越好聽的歌曲，女友歌曲真的一直這樣 05/13 23:31
7F：推 kathy1986: 是耐聽的歌 在 [棒棒棒 妹］部分後來聽到有些洗腦 05/13 23:34
8F：推 attdave: 嗯? 耶尼妳沒哭? 妳當我第一天認識妳嗎? XDDDDDDDDD 05/13 23:37
9F：→ attdave: 很多人形容KPOP的熱門歌曲要有"洗腦"的特質，但我覺得 05/13 23:38
10F：→ attdave: 女友的歌曲一路走來都不只是能夠洗腦，而是洗滌靈魂 05/13 23:39
11F：推 wlson890: 耶尼不要騙喔XDDD 05/13 23:39
12F：→ attdave: 聽越久越會放感情下去聽，不只唱的人人歌合一，聽的人 05/13 23:40
13F：推 stc0113: 推推~~ 05/13 23:40
14F：→ attdave: 也會慢慢進入人歌合一的境界，眼睛張開，發現在坑底 05/13 23:40
15F：→ attdave: 我真心覺得女友的歌，是我的靈魂寶石~~ 05/13 23:41
16F：→ attdave: 舞蹈的部分就更不用說了，每首歌都有讓人印象深刻的動作 05/13 23:42
17F：→ attdave: 不管搭配什麼速度，都能完美詮釋歌曲的美喔 XD 05/13 23:43
18F：推 bubebuddy: 推激情朦朧 >\\\\< 推夜 推女友！！ 05/13 23:43
19F：推 willy8844: 女友上週結算 Ichart 週榜3位 05/13 23:47
20F：推 snowve: 可惜差點就2位了～ 05/13 23:48
22F：推 bubebuddy: 我.的.天...... 0o0 05/13 23:51
23F：推 snowve: 回想當初MV各種評論… 05/13 23:52
24F：推 willy8844: 差600分左右就超過機器人了可惜音源太晚回升了... 05/13 23:52
25F：推 snowve: 咦～我看是2位了耶！！ 05/13 23:55
26F：推 mary41534: 2位應該是剛剛開始重新累積的? 05/13 23:55
27F：推 atta1124: 我也看到2位XD 05/13 23:56
28F：推 attdave: 2位+1 05/13 23:56
29F：推 willy8844: 2位是這週開始累積的阿xdd 05/13 23:57
30F：→ willy8844: 不過從第一週的10位爬到3位 05/13 23:59
31F：→ willy8844: 真的是很厲害了xd 05/13 23:59
32F：推 snowve: 好吧！至少現在壓過XD這周繼續努力 05/14 00:02
33F：推 attdave: 剛在整理這次回歸的影音...時間好快就過兩週了耶... 05/14 00:07
34F：→ attdave: 感覺好像才公開MV沒多久啊... (遠望) 05/14 00:07
35F：推 snowve: 剩打歌這周了，雖然捨不得，但巴底會一直守護著 05/14 00:09
36F：推 VIC0418: 事實上老蘇跟友團麻吉好友老闆講好了啊xD 05/14 00:11
37F：→ bp6j03m6: VIC大我覺得這樣也滿好的XD 05/14 00:16
38F：推 snowve: 我覺得他們兩家合作模式，檯面上點明不講破，但私下各種 05/14 00:19
39F：→ snowve: 暗流XD 05/14 00:19
41F：推 bp6j03m6: 我是覺得好像除了那個制服代言之外幾乎零互動 05/14 00:23
42F：→ bp6j03m6: 可能是要避嫌什麼的XD但只是我隨便想想 05/14 00:23
43F：→ bp6j03m6: VI大這個也太可愛了吧！ 05/14 00:24
44F：→ bp6j03m6: 不過我覺得這些東西不要拿出來講好了不知道算不算小道哈 05/14 00:26
45F：推 VIC0418: 兩個ceo很好的朋友不是小道啦 05/14 00:27
46F：推 bp6j03m6: 所以這是大家都知道的事嗎感覺他們都好低調喔 05/14 00:30
47F：推 alan4ni: 我真的超愛新歌的 舞也超美的 05/14 00:33
48F：推 Satanpm: 女友的歌曲舞蹈一直都是上乘之作 有實力又謙虛的團 05/14 00:37
49F：→ sdsoknife: 樓樓上八卦版名人～～ 05/14 00:54
50F：推 NighGods23: 推一次比一次更進步的女友~ 05/14 00:57
51F：→ k02489927: 真的超愛這首歌 05/14 01:33
52F：推 kevinduncan: 這次主打歌完完全全讓我無限循環播放啊啊啊 05/14 01:59
53F：推 aja1008: 推啦！ 05/14 05:28
54F：推 beyouqq: 推推 05/14 10:39