作者sakti (泰迪)
看板GFRIEND
標題[社群] 180321 Umji官咖留言
時間Wed Mar 21 17:24:43 2018
[[Umji]] 3....2....1!!!
Dang!!!!!!!!!!!!!
ke ke ke 因為是3/21所以嘗試了一下 嘻
Buddy!! 午餐吃了嗎? 最近天氣有點冷吧 T^T
以為應該不會再穿到而放到衣櫃深處的羽絨衣
我又悄悄將它拿出來穿了 哈哈
還有呀 今天早上下雪了 大家有看到嗎?~
要3月底了 還能看見降雪 覺得很神奇很有趣呢
好像冬天的感性又暫時的找來了呢 ke ke ke
實際上 因為出門的時候會被雪打到 所以心情不是很好呢 哈...
但透過窗戶看雪的時候 覺得很開心也很滿足
回想起去年的這個時候 我們在做什麼呢
是在進行FINGERTIP的活動中呢!
那時候想好好消化和展現全新的一面給大家看
心裡非常緊張呢...!! 回憶真的不斷湧現啊
非常想你們喔 Buddy~~ 雖然天氣很快就要轉暖了
但不要大意 還是要記得多加件衣服唷
今天也度過愉快的一天吧!!
♧下雪了 所以放了一張雪地的照片♧
https://imgur.com/loa3QTV.jpg
翻譯:泰迪
-----
終於下課了...ORZ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.205.228
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1521624287.A.624.html
1F：推 Yshuan: 推 最暖的忙內歐姆吉~~~ 03/21 17:25
2F：推 Liiye: 推推~~~ 03/21 17:27
3F：推 bubebuddy: 推！感謝泰迪大翻譯！！！！ 03/21 17:28
4F：推 bubebuddy: 雪地嚴智太可愛了～到底拍了多少張~~XXDDDD 03/21 17:31
5F：推 gtcw: 姆吉好可愛<3 03/21 17:32
6F：推 Tomchen1997: 我被踩在腳底下QQ 03/21 17:39
7F：推 bubebuddy: 我還想了一下雪球大在講甚麼XXDDDD 03/21 17:45
8F：推 bubebuddy: 你這麼說的話 還各種跑跳趴躺呢wwwwwwwww 03/21 17:45
※ 編輯: sakti (140.115.205.228), 03/21/2018 17:47:27
9F：推 qqaz21: 推 感謝翻譯 可愛的歐姆吉啊～～～ 03/21 17:49
10F：推 Tomchen1997: 巴比大這樣一講，本雪球覺得此生無憾惹~~ 03/21 17:54
11F：推 johnny199699: 推 03/21 17:55
12F：→ depo: 推 03/21 18:05
13F：推 yeojachingu: 推～ 03/21 18:37
14F：推 rnw: 智啊！！ 03/21 18:46
15F：推 yunabuddy: 推翻譯 暖心的姆吉~ 03/21 18:46
16F：推 sinbjjang: 推推 是忙內花啊>\\\\< 03/21 18:55
17F：推 stc0113: 推姆吉~謝謝翻譯~~ 03/21 19:15
18F：→ stc0113: 其實我也被踩在腳下XD 03/21 19:16
19F：推 denny0731: 推 感謝翻譯 泰迪大辛苦了~ 03/21 19:22
20F：→ denny0731: 上面的雪球大XDD 03/21 19:22
21F：推 jay1105zz: 想說在倒數甚麼 原來是日期 可愛的姆吉~ 03/21 19:32
22F：→ rnw: 忙內 標題 有梗！！！讚 03/21 19:49
23F：推 lfh0810: 推 03/21 19:50
24F：推 ritalgy: 倒數超可愛，一年中只有今天可以這樣玩XDD 03/21 20:33
25F：推 Fu1211: 推~ 03/21 23:44
26F：推 elm9: 可愛的忙內～ 03/22 06:20