作者sakti (Teddy泰迪)
看板GFRIEND
標題[社群] 180115 Sowon官咖留言
時間Mon Jan 15 23:53:19 2018
標題 [[Sowon]] 我們的三週年
Buddy!! 我們已經來到三週年了呢..!
出道好像是幾天前才發生的事
不知不覺已經三週年了啊..
這些無法倒轉的珍貴時光 能和Buddy們在一起
真的太開心了 我好像是個很幸福的人呢
以後在一起的日子 我們也會為了讓Buddy們感到幸福 驕傲 而非常努力的
謝謝大家給予我的愛
感謝讓我成為能得到愛的人
還有今天前來偶運會的Buddy們
從凌晨開始辛苦你們了
直到最後也仍在位置上守護著我們 謝謝你們
總是托Buddy們的福 我們的肩膀才能厚實
為你們感到驕傲 嘻嘻嘻 真的
所有的Buddy 我愛你們唷 !
翻譯:泰迪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.112.117
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1516031603.A.B2B.html
1F：推 bubebuddy: 推！感謝泰迪大翻譯！辛苦了！ 01/15 23:54
剛洗完澡出來就被各種炸XD
2F：推 rnw: 推 辛苦翻譯了 三周年快樂 01/15 23:55
3F：推 NighGods23: 推腿隊三週年首發~ 01/15 23:55
4F：推 stc0113: 推 泰迪大翻譯辛苦了~ 01/15 23:56
5F：推 gtcw: 成為巴底也是很幸福的事QQ 01/15 23:56
6F：推 Liiye: 推推 感謝翻譯！三週年快樂~~ 01/15 23:57
7F：推 sinbjjang: 推翻譯 女友跟巴底都要幸福！ 01/15 23:58
8F：推 ranbonte: 感謝翻譯～三周年快樂！ 01/15 23:59
9F：推 yunabuddy: 推翻譯 辛苦泰迪大了~ 女友三週年快樂~ 01/15 23:59
10F：推 zxc9840310: 推翻譯 辛苦了 01/16 00:00
11F：推 Fu1211: 推翻譯~ 三周年快樂!!~~ 01/16 00:00
12F：推 attdave: 感謝翻譯～腿隊三週年快樂！ 01/16 00:02
13F：推 kk0704: 推推!! 01/16 00:04
14F：推 Satanpm: 女友總是讓巴底很自豪啊 只愛妳們 01/16 00:05
15F：推 xxlovex: 感謝翻譯 辛苦了 感謝腿隊 辛苦了 01/16 00:08
16F：→ elm9: 能成為巴底覺得很幸福QQ 三週年快樂！ 01/16 00:08
17F：推 elm9: 托你們的福 我也感到很驕傲！♥ 01/16 00:09
18F：推 circle1126: 韶情QQQ 三周年快樂～～～ 01/16 00:11
19F：推 asd410828: 推~ 三週年快樂!! 01/16 00:18
※ 編輯: sakti (101.10.112.117), 01/16/2018 00:42:56
20F：推 a73108965: 推 女友真的讓我們很幸福很自豪!! 01/16 01:02
21F：推 k02489927: 三週年快樂 01/16 01:25
22F：推 qqaz21: 感謝翻譯 三週年快樂！！ 01/16 06:42
23F：→ VIC0418: 推推，永遠支持女友 01/16 16:29
24F：推 depo: 推翻譯 01/16 18:30