作者sakti (Teddy泰迪)
看板GFRIEND
標題[社群] 180109 官方IG更新
時間Tue Jan 9 02:22:25 2018
官方 Instagram
就連去看電影的路上也很有趣 嘻
在傳給_+Eun讚之後..
她打了電話邀我去看電影
於是乎我們就去了 ke ke ke
#Eunna 和 #姆吉
https://www.instagram.com/p/BdsfGQlD4I9/
https://imgur.com/T98pHtF.jpg
https://imgur.com/A6ujOF2.jpg
https://imgur.com/4FneT90.jpg
https://imgur.com/YltbjJF.jpg
https://imgur.com/d1D19xJ.jpg
https://streamable.com/ifejr (影片)
翻譯:泰迪
雖然早上有考試 還再努力掙扎中XD
但這個對話太好笑了 害我不能專心啊..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.205.168
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1515435751.A.BEC.html
1F：推 bubebuddy: 必須先推翻譯QQ ♥ 這麼晚翻譯我愛你 ♥ 再推女友 ♥01/09 02:23
2F：推 bubebuddy: 泰迪大考試加油！m(._.)m 再給你推一個加油噢！XD01/09 02:25
3F：推 bubebuddy: 邊緣人銀河XD 歐姆吉真的很有演藝欲XD辣味XD01/09 02:27
4F：推 bubebuddy: 現在故事串起來再看影片真的是XXXDDDDDDDD團欺XXDDDDD01/09 02:29
5F：推 soneonce: 太可愛了o<-<01/09 02:31
6F：推 xxlovex: 推個 ~ 考試加油01/09 02:32
感謝巴比大跟xx大的加油XD
7F：推 lfh0810: 推01/09 02:38
8F：推 ning811106: 推翻譯，謝謝明早還有考試卻忍不住的泰迪大01/09 03:12
9F：推 sodavoxyi: 邊緣人銀河真的好可愛XDDDD泰迪大考生甲又甲又!!01/09 06:33
10F：推 Liiye: 感謝翻譯~~不該在考前看這個，怕等等考藥理全程嘴角上揚XDD01/09 06:38
11F：推 NighGods23: 深夜讀書辛苦了 考試加油01/09 07:40
12F：推 yunabuddy: 推翻譯 我等等也要考試啊~小短劇太可愛了~01/09 07:49
13F：推 depo: 推01/09 08:00
14F：推 y80124: 這什麼XDDDDDDDDDDDD01/09 08:06
15F：推 gtcw: 太可愛了XD01/09 08:16
16F：推 chiton: 推女友的日常，太可愛了XD01/09 08:29
17F：推 riolin7: 邊緣人XDDDDD不過真的是夜貓族女友啊01/09 08:34
18F：推 kk0704: 能問問說要去按摩的是誰嗎wwww01/09 08:50
19F：推 master32: 其實我有點看不懂，銀河最後有跟忙內一起去看電影嗎？01/09 09:01
20F：推 zxc9840310: 推推 銀河邊緣人 哈哈哈哈 好可愛01/09 09:02
21F：→ zxc9840310: 回樓上 要去按摩的感覺是竹槍01/09 09:02
22F：推 sinbjjang: 謝謝翻譯！01/09 09:13
23F：推 attdave: 人工淚液VS青辣椒 都幾？01/09 09:14
25F：→ TSS0309: om/33rmmtB.jpg 01/09 09:55
27F：推 RaymTiao: 推~~ 感謝翻譯! 01/09 09:55
28F：推 kk0704: 感謝回答~~~01/09 10:01
29F：推 Fu1211: 推女友可愛日常! 01/09 10:16
30F：推 stc0113: 推翻譯~推邊緣人(?XDD~再推泰迪大考試加油~ 01/09 10:34
31F：推 jay1105zz: 銀河QQ 泰迪大加油~ 01/09 10:53
32F：推 sodavoxyi: Gorgeous Yuju ssi XDDD 01/09 10:59
33F：推 bubebuddy: 竹槍頭像lol 01/09 11:12
34F：推 rnw: 推 期末考地獄還要邊翻譯 辛苦你了 01/09 12:04
※ 編輯: sakti (140.115.205.168), 01/09/2018 14:11:37
35F：推 bubebuddy: 所以忙內現在存YUJU為 "♡Gorgeous Yuju-ssi☆" 嗎XD 01/09 14:13
36F：→ bubebuddy: 不是"YUJU BE MY LOVER"了喔XDDDDD 01/09 14:13
37F：推 bubebuddy: 存銀河好像也不是「銀河醬歐膩」了耶XXXDDDD 01/09 14:16
38F：推 bubebuddy: 能偷求一下正忙著要考試的泰迪大小翻一下影片銀河嗎?QQ01/09 14:27
39F：→ bubebuddy: 嗚嗚知道你要考試這樣說很不好意思啊QQ考完再翻就好>< 01/09 14:28
40F：推 VIC0418: 河：不是找我，而是找人工淚液嗎！ 01/09 14:31
41F：→ VIC0418: 智：不是~請快給我吧，請給我~ 01/09 14:31
42F：→ VIC0418: 河：小辣椒才辣呢！ 01/09 14:31
43F：→ VIC0418: 智：啊哈哈哈哈哈哈哈 01/09 14:31
44F：推 bubebuddy: 感謝VIC大！m(._.)m 本來還以為是在模仿甚麼電影橋段XD 01/09 14:46
45F：→ bubebuddy: 氣噗噗的銀河太可愛了 ♡01/09 14:47
46F：推 toysbenny09: 忙內跟偽忙內的日常鬥嘴XDDD 01/09 15:35
感謝VIC大XD~~
※ 編輯: sakti (101.10.51.205), 01/09/2018 16:38:41
47F：推 elm9: 影片XDDDDDDD 01/09 18:04
48F：推 gfriend1127: 邊緣銀河XDD 01/09 20:03
49F：推 ssc3399: 推可愛日常互動的女友 01/09 21:21
50F：推 ali18: 有影片翻譯後覺得加倍可愛XD 01/09 23:48
51F：推 snowve: 好喜歡小女友日常～幾時有實境節目找呢？ 01/09 23:54
52F：推 JokeJoJo: 這互動太可愛了XDD 01/10 19:37