作者TSS0309 (SHAN)
看板GFRIEND
標題[社群] 180103 Yuju 官咖更新:給我們寶貝Buddy
時間Wed Jan 3 23:23:11 2018
Buddy~我們的一年又開始了:)
本來在第一天就要上傳的.. 雖然現在才上傳有點可惜, 但就算是今天我也想要送上新年
祝福給我們Buddy哈。
新的一年開始要許下新的願望，訂下這樣那樣的計畫， 不然就是像平時那樣繼續過日子
的Buddy們也知道的吧?現在不管Buddy是在什麼情況下以什麼樣的心情去迎接新年，絕不
要忘了一定要把事情做好!
其實我在今天這個FROM裡有一定想要傳達的東西，我在這段期間活動的時候，感受到了很
多想法。想要對Buddy說的話好像總是很多，透過Yuju週LIVE的期間也是如此。我一直有
種要寫下什麼的習慣，有時候是長篇，有時候就只是腦中浮現出某個單詞。
不久之前，我突然有了想要重新思考「初心」這個單字的時間，今年才剛開始沒多久，想
著一定要對我們大家說。嗯…試著思考看看的話，每天每天給予我的每件事對我來說都是
第一次不是嗎?舉例來說，就算是表演同一首歌的舞台，但是那個舞台會隨著人的感性，
這一天那一天都是不一樣的。意思就是我的身體狀態還有心理狀態是每天每天都會不一樣
的。就這樣每個瞬間，每分每秒都是新的時間新的瞬間，所以給予我的這一切對我的內心
來說就是初心呀，我認為這是理所當然的。
比起不要忘記初心、要堅守初心這些話的那些日子，不會就此去適應給予我的每一天，總
是會去尋找新的事物。就像這樣，以後也會繼續以初心來面對來到我面前的所有事。好像
成為了2018我更想要和自己遵守的約定了。當然我們Buddy也要每天每天以全新的心去愛
吧! :)再一次，啊不對，再兩次，再三次!! 非常非常謝謝，還有總是..很愛你們唷!今年
也希望大家會健康，謝謝 Buddy!!:)
-
翻譯自Mainline,轉載請註明
出處：
http://m.cafe.daum.net/gfrdofficial/Wc66/172?svc=cafeapp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.167.25
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1514992993.A.B78.html
1F：推 NighGods23: 推深夜暖心竹槍 <3 01/03 23:24
2F：推 bubebuddy: 推！推裕株！推翻譯！感謝翻譯！ 01/03 23:24
3F：推 sakti: \推推 Mainline/ \推推暖心竹槍/ 01/03 23:25
4F：推 rnw: 推推~像作文一樣長的官咖留言 感謝mainline辛苦翻譯了 <3 01/03 23:25
5F：推 bubebuddy: 為了好好感受裕株的文字而閱讀了三次！ 01/03 23:35
6F：→ bubebuddy: 這個會好好認真生活的孩子QQ妳們的進步巴底們都看得到. 01/03 23:36
7F：→ bubebuddy: 希望不會因為年末行程和首控練習給自己太大的壓力QQ 01/03 23:36
8F：→ bubebuddy: 2018繼續走花路吧(握拳)然後,來個周LIVE PART 2吧!0v0 01/03 23:36
9F：推 bubebuddy: 我也要好好感謝妳，裕株！還有感謝GFRIEND!感謝巴底! 01/03 23:38
10F：→ TSS0309: 我只覺得今年韓檢應該我作文分數會不錯XD 01/03 23:39
11F：推 s1994s1994: 嗚嗚嗚 Yuju新的一年更暖了QQ 01/03 23:40
12F：推 stc0113: 推翻譯~推暖暖yuju~ 01/03 23:43
13F：推 Satanpm: 謝謝翻譯 推總是這麼溫暖真誠又用心的竹槍和女友們 01/03 23:45
14F：推 sinbjjang: 推暖Yuju 推翻譯～ 在辛苦又看似重複的生活中 保持如同 01/03 23:45
15F：→ sinbjjang: 初次般的專注與熱情 是很有智慧的～ 01/03 23:45
16F：推 bubebuddy: MAINLINE大是打算韓檢的時候裕株附體嗎wwwww 01/03 23:46
17F：→ yunabuddy: 推翻譯 推暖女Yuju~太暖了~ 01/03 23:48
18F：推 zxc9840310: 推暖Yuju 能當巴底真是太幸福了 女友們2018走花路吧~~ 01/03 23:50
19F：推 rnw: 韓檢直接上5級啦 XDDDD 01/03 23:51
20F：推 depo: 推翻譯 01/03 23:52
21F：推 a73108965: 推暖女竹槍 01/03 23:57
22F：推 xxlovex: 感謝翻譯 ~ 01/04 00:02
23F：推 jeanshouann: 推天使裕株被暖到心坎裡呀><巴底繼續陪著GFRIEND ！ 01/04 00:14
24F：→ jeanshouann: 2018走花路吧～～～ 01/04 00:14
25F：推 ranbonte: 感謝翻譯！推字裡行間真摯性情的竹槍 01/04 00:30
26F：推 bp6j03m6: 推暖女竹槍！ 01/04 00:41
27F：推 elm9: 竹槍真的超暖QQ 每次看完他的from心情都會平靜下來 01/04 01:03
28F：推 lfh0810: 推 01/04 01:58
29F：推 aja1008: 感動推 多謝翻譯 01/04 03:19
30F：推 kk0704: Yuju QQQQQ 01/04 03:35
31F：推 sodavoxyi: 感謝翻譯～暖女竹槍啊QAQQ 01/04 06:59
32F：推 attdave: 這孩子怎麼可以這麼懂事(望向自己的女兒) 01/04 07:15
33F：推 chiton: 推堅守初心的竹槍，這孩子太暖了…… 01/04 07:44
34F：推 Fu1211: 推翻譯 01/04 08:03
35F：推 VIC0418: 女友都時常提醒自己勿忘初心...buddy也要提醒自己... 01/04 09:24
36F：推 gtcw: 崔sweet啊♡ o<-< 01/04 11:12
37F：推 JokeJoJo: Yuju好窩心阿 女友加油 Buddy加油 01/04 17:35
38F：推 jay1105zz: 感謝翻譯! Yuju呀 QQQQ 01/04 19:14
39F：推 y80124: 謝謝mainline翻譯~ 01/04 19:20
40F：→ y80124: 推永不忘初心的女友們~ 01/04 19:20