作者sakti (Teddy泰迪)
看板GFRIEND
標題[社群] 171217 Yuju官咖留言
時間Sun Dec 17 01:52:49 2017
[[Yuju]] 叮咚叮咚
我們Buddy們 最近非常的冷啊
我們在一起的期間 已經不知換了多少個季節呢 嘻
在變化無常的氣溫裡 托我們Buddy總是以溫暖的溫度給予我們愛
這個冬天果然也踏實堅強地度過了呢
今天...嗯 就是不論如何也要給Buddy們留下什麼話再睡
抱持著希望我們Buddy們也會喜歡的心情
就是這樣一個想要留下些什麼的夜晚 嘻
凌晨就是要感性不是嗎 哈哈~
以凌晨作為藉口表露出的 是我的真心
雖然有點害羞 但是一定要聽喔!
只讓你們明白我的真心~ 真的喔~ 嘻
Buddy 我們Buddy們! 每當Buddy們手冷的時候
雖然無法在身旁緊緊握住你們的手
但我們總是以聲音以及向著Buddy們那漂亮的心
就像在出道歌曲中約定的一樣
會在Buddy們身邊永遠照耀著你們:) 知道吧?
雖然有點突然 但是想著一定要在這個夜晚跟你們說
哼 話說 2017年現在竟然剩不到一個月了![哭]
我們趕緊一起再長一歲 明年更有趣地度過吧 嘻嘻
今天也和成員們還有Buddy們在一起 真的很感激
大家晚安 再見囉 我愛你們! 哈
cr.http://cafe.daum.net/gfrdofficial/Wc66/165
翻譯:sakti
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.86.212
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1513446773.A.3D4.html
1F：推 Kiwi1212: 推翻譯和感性的Yuju~~ 12/17 01:56
2F：推 NighGods23: 辛苦泰迪了 XD 12/17 02:00
3F：推 ranbonte: 推暖意竹槍～ 12/17 02:09
※ 編輯: sakti (220.132.86.212), 12/17/2017 02:20:35
4F：推 yunabuddy: 推溫暖的Yuju 泰迪也辛苦了 12/17 03:18
5F：推 aja1008: Yuju~~~~ 12/17 05:48
6F：推 lfh0810: 推 12/17 06:37
7F：推 kk0704: Yuju <3 12/17 07:16
8F：推 rnw: 深夜感性爆發的竹槍~ 12/17 07:45
9F：推 gtcw: 崔sweet<3 12/17 07:47
10F：推 circle1126: 裕株啊～我們也愛你～～～ <3 12/17 08:19
11F：→ VIC0418: 推推推 12/17 08:57
12F：推 bubebuddy: 推！謝謝翻譯！裕株啊！>//////< 12/17 09:00
13F：推 sinbjjang: 推因為感性 所以總在凌晨發文的Yuju～ 12/17 09:04
14F：推 kenny0846: 推好暖的竹槍 12/17 09:58
15F：推 stc0113: 推翻譯～推暖暖Yuju>///< 12/17 10:02
16F：推 Fu1211: 推翻譯 12/17 10:12
17F：推 flyasa: 推翻譯 12/17 10:18
18F：→ flyasa: 推竹槍 12/17 10:18
19F：推 alice0968: 推暖暖的 yuju 每次看完她的文章都好感動! 12/17 10:37
20F：推 riolin7: 推暖暖竹槍...目前溫度都零下的真是太冷啦 12/17 10:39
21F：推 attdave: 暖暖的女友們啊～ 12/17 10:58
22F：推 y80124: 昨晚看完竹槍寫的內容，心裡暖呼呼，睡的更好了呢！ 12/17 11:40
23F：推 gfriend1127: 暖yuju ! 12/17 12:09
24F：推 ali18: 推溫暖的孩子 12/17 12:53
25F：推 jay1105zz: 感謝翻譯 推暖暖的Yuju~ 12/17 14:21
26F：推 juct791001: 推暖Yuju～ 12/18 12:27
27F：推 bubebuddy: 今晚感觸太多，進來再看裕株的文字來調整心情… 12/18 22:58
28F：→ bubebuddy: 願孩子們一直都健康平安、幸福快樂。巴底們也是。:) 12/18 22:58
29F：→ bubebuddy: [希望能給這裡所有的巴底來個抱抱] :) 12/18 22:58
30F：→ sakti: 大家都健健康康的生活下去吧~~ 12/18 23:09
31F：→ s1994s1994: 暖暖的竹槍啊 ~~ 12/19 00:31