作者tygin ()
看板GFRIEND
標題[影音] 170909 tvN SNL 9
時間Wed Sep 27 20:28:47 2017
170909 tvN SNL 9
全場中字
BILI http://www.bilibili.com/video/av14846047
XT http://cht.tw/x/4oqln
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.198.203
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1506515330.A.D93.html
1F：推 circle1126: 推推 期待已久的中字 感謝字幕組 !!! 09/27 20:29
2F：推 baola820: 終於有中字了 等了好久 謝謝字幕組 09/27 20:29
3F：推 rnw: 終於有全場中字了~感謝 09/27 20:32
4F：推 toysbenny09: 推推 感謝字幕組！讚嘆字幕組！ 09/27 20:35
5F：推 AYLiu: 感恩字幕組 讚嘆字幕組 09/27 20:40
6F：推 depo: 感恩字幕組 09/27 20:41
7F：推 mon60819: 終於出來了QQQQQQ 09/27 20:41
8F：推 tinhanho: 推 09/27 20:42
9F：推 akuan: 推中字 等很久了 09/27 20:51
10F：推 kathy1986: 竟然有全場中字? 太感動了 感謝字幕組 09/27 20:57
11F：推 Yshuan: 推 超期待 09/27 21:01
12F：推 cpbl727005: 大推～～ 09/27 21:35
13F：推 Ydarvish: 推推~ 09/27 21:40
14F：推 ali18: 感謝啊！！！ 09/27 21:41
15F：推 keeptrying: 終於等到了 09/27 21:41
16F：推 gjek: 感恩推 09/27 21:59
17F：推 Hungbs7: 推推 09/27 22:40
18F：推 v00001: 推 09/27 22:46
19F：推 lfh0810: 推 09/27 23:00
20F：推 qqaz21: 推推推 感謝字幕組啊 09/27 23:17
21F：推 jjamber: 推 09/27 23:19
22F：推 peace85587: 推！ 09/27 23:35
23F：推 telescopy: 辛苦字幕組了~~老弱病殘 @@ 09/28 00:25
24F：推 kk0704: 感謝推 09/28 01:03
25F：推 VIC0418: 推，希望美國人飛也有中字 09/28 10:33
26F：→ riolin7: 美國人飛那段，只有飛飛那幾句我是翻的出來啦XD 09/28 10:35
27F：→ riolin7: (韓文學的很爛，但學最好的是髒話) XDDDDD 09/28 10:35
28F：推 sinbjjang: 哇哇哇中字！（感動） 09/29 07:43
29F：→ attdave: 我最喜歡的是三分鐘女友跟情侶選拔這兩段 09/29 11:20
30F：推 Werth28: 推推 10/01 12:44