作者kazusa0309 (*ˊ︶ˋ*)
看板GFRIEND
標題[影音] 170326 GFRIEND M!Countdown後台 (中字)
時間Wed Mar 29 20:17:09 2017
170326 GFRIEND M!Countdown後台花絮(170309回歸舞台)
http://cht.tw/x/qwk1z
---
謝謝tygin大幫忙上傳到Xuite!!
謝謝rnw大告訴我有這個花絮!!
分享影片請善用網址連結轉載，也請不要擅自二次上傳影片至任何影音網站與雲端硬碟，
謝謝合作。
翻譯：[email protected]
若有翻譯錯誤的地方，麻煩大家在推文告訴我，會把錯誤的地方更新在內文中，謝謝。
最後，大家不要誤會Yerin囉～(Yerin委屈XD)
http://imgur.com/USThsVr
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.232.44
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1490789831.A.8B4.html
1F：推 rnw: 我來幫你首推 辛苦了 這個花絮好笑 03/29 20:20
2F：推 mary41534: 推翻譯～ 03/29 20:20
3F：推 elm9: 推 感謝翻譯！ 一直注意腿隊隱約的雙下巴 03/29 20:21
4F：推 jay1105zz: 感謝翻譯!! 03/29 20:23
5F：推 circle1126: 哈哈哈哈哈耶尼啊 03/29 20:23
6F：推 akuan: 感謝翻譯~~ 03/29 20:24
7F：推 mary41534: SinB一直要人家剪掉XDDD 03/29 20:30
8F：推 hasnoh: 感謝分享中字，後台都蠻好看的，讚 03/29 20:34
9F：推 riolin7: 推推，感謝 03/29 20:36
10F：推 depo: 推翻譯～ 03/29 20:43
11F：推 sakti: 感謝翻譯 03/29 20:48
12F：推 chchchuang: 感謝翻譯 03/29 20:58
13F：推 GX90160SS: 推推~ 03/29 21:01
14F：推 a24573165: 耶尼最瘦了 怎麼會有肚子肉呢？ 03/29 21:11
15F：推 timberwater: 推推 感謝翻譯~ 03/29 21:12
16F：推 sy1995: 謝翻譯 03/29 21:13
17F：推 rnw: 耶尼表示：都是衣服害的 XDDD 03/29 21:21
18F：推 depo: 為何是日語旁白阿 03/29 21:27
19F：→ rnw: 回depo大 因為這是日本記者採訪的 03/29 21:31
20F：推 elm9: 是因為MCD後台只在日本播吧 03/29 21:39
21F：推 qqaz21: 推 感謝翻譯！ 03/29 21:39
22F：推 depo: 感謝回覆 03/29 21:49
23F：推 cw096120: 推～ 感謝啊！ 03/29 21:51
24F：推 Ydarvish: 感謝翻譯~ 03/29 22:12
25F：推 diary0923: 推~~感謝翻譯~~~ 03/29 22:17
26F：推 lfh0810: 推 03/29 22:51
27F：推 sarabesd: 委屈琳太戳我要笑點，委屈的好認真XDDD 03/29 22:56
28F：推 toysbenny09: 推推～感謝翻譯！飛飛超壞XDDD 03/29 23:04
29F：推 gtcw: 推感謝翻譯~ 03/29 23:20
※ 編輯: kazusa0309 (36.238.232.44), 03/30/2017 00:28:41
30F：推 xxlovex: 看這花絮還是有看到之前的經紀人耶 他現在到底跑去哪XD 03/30 00:39
31F：推 velaro: Yerin xD 03/30 01:37
32F：推 sinbjjang: +1想知道經紀人下落 03/30 09:06
33F：→ VIC0418: 推 03/30 10:37
34F：推 elm9: 我覺得女友的經紀人都蠻帥的 現在新的這兩個也是XD 03/30 12:34
35F：推 Satanpm: 推 超喜歡看後台的 女友好棒啊 03/30 13:06
36F：推 Yshuan: 凌晨錄製好辛苦~~~ 03/30 19:06
37F：推 TiffanyPany: Yerin肚肚肉很顯眼www雖然知道是衣服關係啦哈哈 03/31 02:38
※ 編輯: kazusa0309 (1.175.63.123), 04/12/2017 12:07:30