作者a73108965 (Yuju YoungJae So Cute)
看板GFRIEND
標題[影音] 160124 V LIVE GFRIEND Pre-release 中字
時間Fri Feb 17 16:39:18 2017
160124 V LIVE GFRIEND Pre-Release Live 繁體中字
DM:
http://dai.ly/x5c6ihx
G+:
https://goo.gl/ZJxS8Z
(如果要下載 建議載這個:
https://goo.gl/rfSesz)
翻譯/字幕:Sparkling Star x GFriend 台灣首站
禁二改二傳 轉載請註明
Sparkling Star x GFriend 台灣首站
https://www.facebook.com/gfriendtwfc/
http://sparklingstargftw.weebly.com/
-並附上以上資料-
在此提醒大家請注意身體健康
不要跟我一樣不知道最近在過什麼時區
昨天去抽血今天又去挨了一針...
記得要照顧好自己才有力氣追女友喔
另外這部中字真的很好笑 有空的可以好好看一下XD
(如果看過英字的應該就知道笑點在哪了)
--
But,everything means nothing if I ain't got you.
Forever with Yuju.
http://imgur.com/EUK6hDz http://imgur.com/ZEVQBSe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.202.196
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1487320765.A.1EA.html
1F：推 sakti: 頭推 02/17 16:44
2F：推 Yshuan: 推 google空間太感謝了 02/17 16:51
3F：推 jackson01212: 推個 02/17 17:02
4F：推 mary41534: 推中字 02/17 17:03
5F：推 green1997: 推推 02/17 17:14
6F：推 gtcw: 想說0124甚麼時候有開V竟然錯過了 原來是16的XDDD 02/17 17:30
7F：→ a73108965: 因為看到之前有人說沒中字 我就趁我有桌電的時候花時 02/17 17:37
8F：→ a73108965: 間翻完了~(我怕我用筆電會當掉 02/17 17:37
9F：推 rnw: 推 ~來表白辛苦的字幕組!! 感謝有中字了!! 02/17 17:46
怕下載原始檔案太大 G+另外提供壓縮過檔案(應該不影響畫質)
※ 編輯: a73108965 (111.242.202.196), 02/17/2017 17:54:21
10F：推 gtcw: 再推個 感謝哆啦大~ 02/17 17:54
11F：推 mogie7280: 我也很喜歡這次的vapp，還有很可愛的yeju,謝謝辛苦的 02/17 17:55
12F：→ mogie7280: 翻譯a大！太讚了！ 02/17 17:55
13F：→ panda0719: 終於能看了 02/17 18:44
14F：推 chocoluv: 推!!!!!!! 02/17 19:13
15F：推 weixiao1209: 老人終於不用熬夜了QQ 02/17 19:36
16F：→ a73108965: 可是我還是邊緣人 02/17 19:53
17F：推 s1720109: yerin真的好愛哭XD 但好可愛 02/17 20:19
18F：推 diary0923: 推中字~~ 02/17 21:45
19F：→ VIC0418: 推 02/18 17:22
20F：推 Werth28: 推推推~考完回歸首推>< 02/18 17:44
21F：推 a410046: Yerin真的是...好真誠的人 02/19 01:10