作者VIC0418 (CLOUD0418)
看板GFRIEND
標題[社群] 161005 Umji官咖留言
時間Wed Oct 5 18:45:13 2016
看了報導嚇壞了，看了From就別再嚇到了
我們Buddy~~ 嚇了一大跳吧？ ㄒㄒ
你們好像很擔心，所以我就來留言啦！
為了飯們心情可以好一些
取了一個有點機智（？）的標題
沒趣的話對不起 嘻嘻
我像公告和報導中說的那樣
一邊接受治療一邊有著暫時的休息時間
現在盆唐區的行程和其他行程也不能一起去
所以對於成員們和飯們很抱歉
漸漸接受治療 快點康復
以明朗的模樣回來 這樣的想法更更更湧上來了
想到飯們看了報導嚇了一跳我的心也不好受呢ㄒㄒ
但是大家就算感到可惜和傷心也說以健康為優先，快點
好起來吧，說了很多這樣好聽的話真的成為了我很多的力量
呀 對了 還有事實上......
我眼裡裝置了只能看到Buddies的應援的過濾器哦
所以在擔心的飯們不要擔心哦！知道了吧？？
經常成為我力量的我們Buddy謝謝你們～～
Buddy們也要以健康為優先 知道的吧？
愛你們：)
翻譯By GFHKFC-Lam
轉載：@gfriend.hkfc
https://instagram.com/p/BLLW-SwBw8o/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.157.6
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GFRIEND/M.1475664318.A.5E6.html
1F：推 Howard61313: 本來還很擔心的，看到這篇有稍微放下了一點XDDDD，希10/05 18:47
2F：→ Howard61313: 望Umji帶著樂觀痊癒啊10/05 18:47
3F：推 tygin: 被搶先了QQ 忙內快快好起來吧!!10/05 18:47
4F：→ tygin: 標題有錯字喔XD10/05 18:48
5F：推 white234: 流言是謠言的意思XD10/05 18:49
6F：推 topless: 傷心推，Umji好好調養啊啊啊～10/05 18:50
7F：→ Howard61313: 不過我覺得有病痛還想到發文讓飯開心的Umji好可愛XD10/05 18:51
8F：推 mary41534: 好難過QQ 希望忙內快點康復回來QQ10/05 18:52
9F：推 xinye0622: 我才打完要貼大大就貼了@@10/05 18:52
常常有這種事，習慣就好xD
10F：→ mary41534: 我特地趕回家要打的說XDD10/05 18:53
通常社群都會留給思思大po,看你沒有第一時間所以先po啦
11F：推 charlie84319: 忙內好可愛 忙內加油!!!!!10/05 18:54
12F：推 lfh0810: 推10/05 18:54
13F：推 Leonabuddy04: 我們暖忙內QQ今天一整天心情都低落的…10/05 18:54
14F：→ Leonabuddy04: 稍微放心了呢TT10/05 18:54
15F：推 gnpqwoqweo: 忙內好暖心10/05 18:56
※ 編輯: VIC0418 (111.241.157.6), 10/05/2016 18:59:25
16F：推 sinokada: 忙內好可愛！ 10/05 18:57
17F：→ weiiufan: 祝Umji順利養傷 快快痊癒～～～ 10/05 19:02
18F：推 alohahihi: 嗚嗚嗚 我眼眶濕了 QQ Umji好貼心啊～ 10/05 19:03
19F：推 timberwater: 不知道為什麼看完我流淚了....堅強的Umji 一定要快 10/05 19:06
20F：→ timberwater: 快康復啊QQ 10/05 19:06
21F：推 CloverGreen: 忙內超可愛又暖心>< 快快好！ 10/05 19:06
22F：推 green1997: Buddy也愛Umji TTTTTTTT 謝謝貼心的忙內QQ 10/05 19:06
23F：推 flyasa: 屋哩忙內~~請一定要好好照顧自己身體~ 10/05 19:08
24F：推 yujuismylove: 什麼都不重要 真的要以健康為優先QQ 10/05 19:23
25F：推 rnw: Umji啊 要早日康復 巴底們快去官咖留言 為忙內加油 10/05 19:39
26F：推 shinerebe: 忙內好暖喔看了默默泛淚耶 10/05 19:39
27F：推 weixiao1209: 忙內趕快好起來呀～～ 10/05 19:45
28F：推 pkkcyc: 忙內加油!! 過濾器好可愛XDD 10/05 19:50
29F：推 gtcw: 忙內要趕快好起來 還要去歐洲玩啊QAQ 10/05 19:58
30F：推 Sun0927: Umji好好休息吧！！我們會等著妳回來的，懷挺<3 10/05 20:20
31F：推 kaishon: Umji好暖又好可愛啊~ 看了就放心了 早日康復!! (感謝翻譯 10/05 20:28
32F：→ kaishon: 只能看到應援的過濾器真是太可愛了~ XD 10/05 20:29
33F：推 Howard61313: 我的過濾器只會把咖啡豆變成咖啡粉XDDD 10/05 20:32
34F：→ Howard61313: 不對，把咖啡粉和熱水變成咖啡....我在打什麼 10/05 20:33
35F：推 toysbenny09: 真的是最陽光的Umji 10/05 21:01
36F：推 weiiufan: Howard大XDDDD害我以為這麼猛的過濾器在哪都想買了 10/05 21:08
37F：推 waltz02: 心疼忙內QQ好好休養等你回來！！ 10/05 21:16
38F：推 baola820: 忙內好貼心 不讓我們擔心寫了這篇文 反而被安慰了QQ Umj 10/05 21:27
39F：→ baola820: i加油！早日康復 10/05 21:27
40F：推 Exterme: 暖心忙內~~好好休息等你回來QQ 10/05 21:53
41F：推 SONE0411: 好暖心 好好 10/05 22:02
42F：→ SONE0411: 養傷 我們當然等妳 10/05 22:02
43F：→ mogie7280: 真的是好暖，能夠為了fans那麼sweet的出來解釋很多， 10/05 22:22
44F：→ mogie7280: 身為buddy覺得自己的偶像很棒！umji一定要好起來，缺一 10/05 22:22
45F：→ mogie7280: 不可 10/05 22:22
46F：推 yeddawei: Umji真的好暖～～好好休息 10/05 22:33
47F：推 gtcw: 樓上女武神 10/05 22:39
48F：推 NaughtyTree: 趕快好起來，一起去歐洲玩喔 10/05 22:47
49F：推 Howard61313: 只有我覺得Umji光po文這動作本身就有安慰效果了嗎XD 10/05 22:58
50F：→ Howard61313: (安慰大家的效果) 10/05 22:58
51F：推 snowve: Umji加油!!希望能看到健康的妳 10/05 23:09
52F：推 green1997: 好餓大你不是一個人~ 跟你有同感~~ 10/05 23:11
54F：推 Satanpm: 女友真的很重視巴底啊 Umji一定會趕快好的！ 10/06 00:09
55F：推 fishgift: Umji慢慢養傷~我們等你qq 10/06 00:10
56F：推 juct791001: 忙內好~~為了不讓巴底擔心 還特地PO文 好暖QQ 10/06 00:24
57F：推 justchild: Umji加油～希望很快能再見到完全體！ 10/06 08:57