情報來源: http://dengekionline.com/elem/000/001/028/1028254/ 我大概翻譯一下 (我日文不好，如有錯誤請指正，謝謝) ●追加任務的難易度是15，大約有10個任務 這次DLC的任務名稱叫做「スプリングパック(Spring Pack)」 任務包的討伐對象是原本難度15中沒有出現，或者是不好刷素材的那些荒神 為了讓玩家可以更輕鬆地製作裝備，所以才特地出這個任務包 ●追加的特務DLC比較會掉數值系、移動能力支援系、防禦力上升系的神機 編按: 數值系應該是指體力增加、耐力增加、OP增加相關的技能 移動能力支援大概是指耐力消耗減少與回復，以及迴避距離相關的技能 ●遺留神機可以排序了 可以按照取得時間、技能、等級、稀有度、合成時補正(+1)這幾個規則來排序 ●新增「スキルリビルド(Skill Rebuild)」功能 可以把不要的遺留神機拿去重建，一次最少要選擇三個 重建出來的遺留神機類型是根據選擇時的遺留神機類型數量來決定 ●PS4版可以決定無線電聲音要從手把發出，還是從電視/顯示器發出 ●GE2RB繼承GE2RB的存檔可以繼續玩當前的進度 也就是可以隨時改人物外觀，而不需要再重頭開始玩 ●ブラッドレイジ(Blood Rage)做了一些調整 Blood Rage啟動跟結束時的動作會暫時停止Burst狀態計量條衰減 Blood Rage狀態下進入瞄準模式時不會再有特效擋住視線 編按: 瞄準模式被金毛擋畫面真的很討厭w ●稍微調整部分荒神的畏縮值跟體力值 ●變異鐮基本動作調整 □攻擊......攻擊力上升 △攻擊......攻擊速度上升 空中□攻擊......攻擊距離變短 編按: 不知道是不是讓打點變得更精確? ●部分血技的性能調整 －短劍－ キラービーハイヴ......全等級衝擊波射程延長 全等級基本攻擊力上升 　神縫い......全等級非物理屬性傷害上升補正適應 －大劍－ キャノンカウンター......全等級反擊成功時發射的衝擊波威力上升 －變異鐮－ エクスキューション......追加打中荒神弱點時傷害上升的效果 タービュランス......技能「全力攻擊」發動時會減少耐力 全等級都可以在動作中施展快速捕食(R+△) ●部分アナザーキャラクター(Another Character)解鎖 一共9名，分別是シエル(Ciel)、ナナ(Nana)、ギルバート(Gilbert)、 ハルオミ(Haru)、エリナ(Erina)、エミール(Emil)、アリサ(Alisa)、 ソーマ(Soma)、コウタ(Kouta) 編按: 中間那些其他作品合作情報，以及周邊商品相關情報的部分我就不翻了 ●Ver.1.20配信決定 追加四位オペレーター(Operator、播報員)的劇情 ●無法確定是否在Ver.1.20追加的要素 1. 超強い赤いオロチ(超強的紅色大蛇) 2. ラウンジに何かしらの変更がある(餐廳可以變更某種東西) 心得: 鐮刀果然buff啦! 不然我原本幾乎都沒在用△攻擊打怪，那揮刀速度與動作還不如直接開咬刃打就好 不過鐮刀□攻擊的打點還是很奇妙，導致我現在破部位都用散彈去破了 是說SAO合作的那個服裝原本不是說買SAO -Lost Song-就可以連動取得嗎? (SAO合作情報網頁: http://dengekionline.com/elem/000/001/021/1021876/ ) 怎麼變成要買雜誌才有了，我還有買SAO -LS-的說... (倒地) -- 紳士... 最愛史萊姆娘 蛇娘 ▂▃▄▄▃▂▁▁ˍˍ＿＿ ▇▅▃▄▆▇ 腋 在暗處深視著... ▃▆████████＿▃▆▇ 巨乳 扶她那裡 wO) 半人馬娘 魅魔 ▄▇█ ▅ ▅████▃▆ 褐色肌 微量的肌肉曲線 腹肌 o) 蜘蛛娘 ＿▁▂▅▇████▆███▅▇ 人外娘 ▂▂▂▁ˍˍ＿ 日曬痕 / 章魚娘 █▇▇▆▆▅▄▅▆▇ψDoraB ▄▆◢██▃▆▇ 姐 妹 蘿 總之魔物娘最棒了！ ˍ▂▃▆██▆▄▄▇ 觸手 ＿▁▃▅▆ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.239.21 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GE/M.1427454288.A.C8D.html ※ 編輯: DoraB (1.175.239.21), 03/27/2015 19:09:39 感謝，已更正 因為我去查字典都是寫操作員... 這讓我心裡很掙扎，想說他們幾個是在報戰況的，這樣翻怎麼看都很奇怪 原本是想說乾脆不要加中文算了 (炸飛) ※ 編輯: DoraB (1.175.239.21), 03/27/2015 19:30:47