作者kitsunesaru (狐猿)
看板GBF
標題[情報] GBF KMR(木村唯人) 從Ｐ卸任宣言逐字翻
時間Sat Jul 27 23:11:49 2024
https://www.youtube.com/live/EfK7-PHc1ko?si=GMTkPcqI6eoAmWlZ&t=20562
剛剛結束的夏季生放最後KMR來宣布這個爆炸性消息，原本我也是一整個絕望似乎GBF年底就
要結束營運的感覺(x 但在我剛剛去找了影片原文逐字檔並加以翻譯以後，那種絕望感似
乎少了一些...
以下是我針對KMR(木村唯人) 從Ｐ卸任宣言的全文逐字翻譯（版權我放棄，歡迎任意轉載）
ＫＭＲ：
這次Granblue Fantasy將迎來新的製作人。
在GBF的各種媒體和消費者作品擴大的過程中，您可能已經知曉，比起我這樣同時擔任多項
職務的人，更應將製作人交給專任且更能面對和發展GBF的人較為合適，因此我一直做好各
種準備。實際上，在過去三年中，我已將大部分業務交由將擔任我職位的繼任者，我則以支
援的方式來進行開發和運營。
隨著新的以繼任者為中心的體制逐漸穩定，我決定正式將製作人的位置移交給繼任者。
雖然有新的製作人接替，但運營團隊的體制已經穩固確立，所以並不會與之前有什麼不同，
這點希望大家能夠放心。
雖然作為Granblue Fantasy的製作人，在這樣的直播中無法再與大家交談是有點寂寞，但即
便離開製作人的位置，我還是會作為Cygames的一份子來支援多樣的遊戲ＩＰ。
透過這十年的成長，GBF已經成長為遠超王道手遊RPG的重要品牌。
考慮到維護整個Granblue Fantasy品牌的重要性不斷增加，因此我們決定讓福原擔任創意總
監的職位。 以下為來自福原さん的訊息。
※以下，福原D的訊息
很抱歉無法親自到現場，以代讀的形式來傳達這次的訊息(福原D自美國EVO回來後感染新冠
所以無法出席這次的夏季生放)。
正如木村提到的，Granblue Fantasy這個ＩＰ已經變得很大，作為遊戲標題，已推出了Vers
us系列和Relink等作品。從手遊社交遊戲到消費者標題，以相同的世界觀製作衍生作品，這
在遊戲業界是少見的事例。所以，自從這方面變得很重要後，過去幾年中，我已經把大多數
開發工作交由繼任者擔任開發總監。
關於運營團隊，包括繼任者在內都是經驗豐富的老將們，請大家放心。
隨著木村的宣佈和新體制的改變，為了與此對應，我自己將來也會選擇以不直接出席，改以
退居幕後的方式來進行遊戲直播等活動。未來若是有關Granblue Fantasy Versus: Rising
、Granblue Fantasy: Relink等的相關訊息，或者將要推出新的Granblue Fantasy的世界等
內容，我會盡可能的直接從我這裡向各位進行傳達。
未來我們將持續努力拓展這個空之世界，讓大家能在遊戲裡享受沈浸其中的樂趣，請繼續支
持我們。謝謝大家。
-----------------------------------
懶人包：
ＫＭＲ→Ｐ(プロデューサー)卸任
ＦＫＨＲ→從遊戲開發總監(開発ディレクター)→創意總監(クリエイティブディレクター)
大家可以來細數這三年以來GBF出過哪些包了.......(KMR、FKHR：這鍋不是我們搞的喔～)
其他一些個人雜感我就收到個人網誌不多說了
https://zanmu.blogspot.com/2024/07/gbf-kmr.html
以後不能喊KMR了嗚嗚QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.150.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/GBF/M.1722093112.A.BC4.html
1F：→ chopper594: 三年前就Summer Fortune啊 我是覺得只是推託之詞 07/27 23:18
2F：→ chopper594: 不然若真的是新P搞的 也早該開除了 07/27 23:18
3F：推 laigeorge89: 看en那邊說未來會有更多團隊人員出來露臉(X 坦(O 07/27 23:19
4F：→ chopper594: 直接秀出新P的名字跟臉我再信這說法 07/27 23:19
5F：→ laigeorge89: 交接要交3年不就代表這幾年換了很多新P(X 07/27 23:19
6F：推 luleen: 他至少今天放新的P出來跟大家打招呼也好 07/27 23:21
8F：→ ksng1092: 未來會有更多團隊人員出來露臉的意思就是這新P不出來XD 07/27 23:45
9F：推 magic404011: 跟我一起大喊：我要看新P 07/28 00:01
10F：→ openbestbook: 難不成HRT要復辟了? 07/28 00:43
11F：噓 abc987321: 福原怎麼還活著 07/28 01:06
12F：→ for311544: 說要交接可是人沒有出來怎麼信服.而且也沒從協同登台 07/28 02:39
13F：→ for311544: 直接就是100%交接生放公布情報和直面玩家. 07/28 02:40
14F：→ for311544: 重點是三年了 從來沒露過面 突然就卸任了 07/28 02:41
15F：→ for311544: 讓人不免擔心.再下次大型放送就是年底了. 07/28 02:42
16F：→ OscarShih: 其實你也不知道有沒有卸任 07/28 14:14
17F：→ OscarShih: 他們的說法就是和變成和馬娘一樣不公開P和D了 07/28 14:14
18F：→ OscarShih: 我是覺得公司也沒有隔成那樣 KMR又說轉成輔助的角色 07/28 14:15
19F：→ OscarShih: 如果這句話真 GBF有KMR在關心還是有可能的 07/28 14:15
20F：→ OscarShih: 就像SE那裡明明沒野村的事一堆人還是扯野村一樣(? 07/28 14:15
21F：→ OscarShih: 總之先相信會改變吧 我個人覺得現在已經沒有更爛了 07/28 14:16
22F：→ carlcarl: 就很簡單的事情怎麼也能有陰謀論 07/28 16:13
23F：推 abc10037139: (′・ω・‵) 沒有更爛打頭，那十天賢者季限跟合作 07/28 18:24
24F：→ abc10037139: 抽抽還有古戰牛漲1000萬該算誰的 07/28 18:24
25F：→ ksng1092: 野村還是有一直出來說話啊，這要怎麼讓人相信沒他的事XD 07/28 22:17
26F：→ ksng1092: 而且野村名字還是掛著的，KMR至少連名都不掛了（？） 07/28 22:17
27F：→ ksng1092: 已經沒有更爛當然是講生放後，生放上的都算KMR（嗎） 07/28 22:18
28F：→ OscarShih: 沒有喔 野村幾乎都是被找的 07/28 23:23
29F：→ OscarShih: 他自己是很不想上採訪的 07/28 23:23
30F：→ ksng1092: 被找還是出來了啊XD 07/28 23:25
31F：→ sarevork: 野村光是那的創意監督就很難逃了 小福之後也是 07/28 23:55
32F：→ gx9926: 創意監督其實影響也可以很大的 07/28 23:57
33F：推 mune: 野村....是誰? KMR=木村唯人 FKHR=福原哲也 07/29 21:51
34F：→ mune: 看了一下上下文....原來是隔壁棚的.... 07/29 21:52
35F：推 abc10037139: (′・ω・‵) 也是哲也，不用計較那麼多 07/29 23:56