作者waderu (划的路)
看板G-S-WARRIORS
標題Fw: [花邊] 吉巴和八弟賽後一起記者會受訪
時間Wed May 7 14:46:40 2025
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1e6m5GL- ]
作者: MrTen (李豪) 看板: NBA
標題: [花邊] 吉巴和八弟賽後一起記者會受訪
時間: Wed May 7 14:44:28 2025
內有中字翻譯
https://www.youtube.com/watch?v=-4L92qgH6Yc
**嘴綠說今晚吉巴從羅賓變成蝙蝠俠
八弟從阿福變成羅賓
你們怎麼看這個說法？**
JB「我先開始我先開始」
8D「 不不不不，我是蝙蝠俠
我救了今天，他依然是羅賓」
JB「好啦我依然是羅賓
但蝙蝠俠依然是咖哩
而8D依然是他自己
不過你今天比賽打得很好
除了開賽時那件蠢事
你穿錯了短褲
這不是蝙蝠俠或羅賓會做的事」
**八弟今天衣服穿錯是怎麼回事？**
8D「吉巴換了我的衣服，是他的錯
我本來在找我的褲子
然後他說穿這件啦，就是這樣」
JB「你就這樣相信了？」
8D「對我相信吉巴，是他的錯
他的櫃子在我旁邊
我在找我的短褲，他說在這裡
看起來又一模一樣
我可能因此會被罰款
不過沒關係啦！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.6.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1746600272.A.57E.html
※ 編輯: waderu (27.52.103.35 臺灣), 05/07/2025 14:47:11
1F：推 stocktonty: NBA記者會也能看到搞笑相聲 笑死 05/07 14:52
2F：推 lee85313xd: 這裡是， 這裡不是 05/07 14:54
3F：推 JL46: 巴帝今天很巴帝，吉巴還是很吉巴~ (σ′▽‵)′▽‵)σ 呵呵 05/07 14:55
4F：推 malain: 等一下滑到影片再貼過來，其實8弟在跳球前2秒就發現了， 05/07 14:57
5F：→ malain: 但是來不及裁判已經舉球了，笑死 05/07 14:57
6F：→ MrTen: 這篇可以刪掉了啦 總版那有完整翻譯 05/07 15:08
8F：→ hansfeng: Buddy穿錯褲子,跑回休息室...XDD 05/07 15:24
9F：推 JL46: 巴帝穿錯球褲這件事...是被灰狼總欸抓包，剛想換比賽就開打~ 05/07 23:01