原文：https://bit.ly/3svH4w2 大伯翻譯：https://bit.ly/37VipaK https://imgur.com/MeoaNqu (優質粉專，大家支持一下） --- The Athletic 的選秀專家Sam Vecenie寫了一篇對於15個表現優異的新秀夏聯觀察，其中 也提到了Moody跟Kuminga，我翻給大家參考一下 讓我們先從Moody開始，他的狀況比較單純，Moody就跟你想像一樣的穩定(solid)，他場 均16分且三分命中率高達38%，他也能提供穩定的團隊防守，總的來說，他的比賽內容單 純而卻穩定，你可以想像他能在生涯初期就對勇士做出貢獻，他能命中那些該死的空檔三 分，他45度角切入的時機抓的很好，他能去衝擊防守並攻擊籃框，並能命中一些拋頭，接 下來幾年他的目標將是增強運球，但我已經看到很好的潛力了 Kuminga就需要花比較多篇幅來談了，他在夏聯給人的印象就是：不穩定，他的整體命中 率只有37％且無法穩定投進三分球(28%吧?)，他在防守上的努力有顯著進步，但仍有很多 防守意識需要調整，但oh man，看看他的爆發力，他雖然不像Barnes那麼穩定，但他的陣 地戰突破能力明顯更好，所以他在夏聯的總評取決於你怎麼看待夏聯這件事，如果你想看 到的是一致的表現或是穩定能用的技能，那可能會有點失望，但我看到的是一些 brilliant moment，那些你想要在樂透區前半看到的潛力，這必須花上不少時間來完成兌 現，且不保證會成功 但如果他做到了，他就會變成一個big-time wing creator，他非常壯而且能在碰撞底下 完成動作，他under control時衝擊籃框的能力實在令人印象深刻，而當他有足夠加速軌 道時，他能夠在很遠的地方就起飛，他的運球和突破技巧比起上季在發展聯盟時已經進步 不少，當他鎖定對手時，他的on ball defence 可以擊沉對手，他現在需要做到的是把這 樣的防守和進攻殺手特質在整場比賽裡面穩定持續的展現，勇士隊會培養他的球技和球商 ，讓他足以在綠咖哩身邊打球，但他目前很可能需要去聖克勇蹲一段時間，畢竟勇士明年 能打的側翼實在人滿為患了，他絕對是非常值得投資的球員，如果他打出來，那會非常恐 怖(If he goes right, it’s going to go really RIGHT) --- 和我之前在推文提到的類似，我也認為Kuminga可以再去G-League練功。 Kum在夏聯後來幾場比賽，確實有些傳球驚艷到 但如果現階段上來打，我猜測應該會跟智將第一年有些類似 時不時會有些Highlight片段，讓人覺得這個天分也太高了吧！ 但是多數時候在場上是負貢獻， 比方切入陷入包夾傳球失誤、隨便的中距離直接終結進攻、或是想單打打不掉 尤其他現在外線和防守都很不穩定 雖然 Kum 現階段綜合實力未必會比Moody差到哪 但Moody這種3D型，比較有辦法做好角色球員的貢獻。 假如沒有下放Kum，可能會有一陣子陣痛期 大家就磨點耐心，至少Poole 的經驗教會我要對新秀更有耐心了 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 75.72.146.59 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/G-S-WARRIORS/M.1629451085.A.FC5.html