█◣◥◣ ███◣ ███◣ ███◣ ██◣ ███◣ ███◣ ███◣
█▉◣█ ████ ████ ████ ◥██ ████ ████ ████
◥▉▉█ ██▆█ ██▆█ ██▆█ ◣ █ ██◣█ ██▆█ ██▆▆
◥█◤ ◥█ █ ◥█◥◣ ◥█◥◣ ◥██ ◥███ ◥█◥◣ ◥▆▆█
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▃▃▃▃▂▂▂▁▁
☆ NBA TODAY 3/2 2017 ★
Starting Lineup Starting Lineup
══════════ ══════════
#0 Patrick McCaw █◣◥◣ ███◣ #21 Jimmy Butler
#23 Draymond Green ██ █ ████ #5 Bobby Portis
#27 Zaza Pachulia ◥█◣█ ██▆▆ #8 Robin Lopez
#11 Klay Thompson ◥█◤ ◥▆▆█ #3 Dwyane Wade
#30 Stephen Curry #2 Jerian Grant
███◣ █◣◥◣ █◣ █◣ ███◣
████ ██ █ ██ ██ ████
██▆█ ██◣█ ███◣ ███◣ ██▆▆
◥█▆◤ ◥███ ◥███ ◥███ ◥▆▆█
▁▁▂▂▂▃▃▃▃▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
╭──────────────┬──────────────────────╮
│ARENA STATS │Golden State Warriors │
├──────────────┤ ███▉ ███▉ │
│Arena: United Center │ ▉ ▉ ▉ ▉ │
│ Chicago, IL │ ███▉ ◢◤ │
│Attendance: 22253 │ ▉ ▉ ▉ │
│Duration: 2:17 │ ███▉ ▉ │
├──────────────┼──────────────────────┤
│SCORING │ ███▉ ▉ ▉ │
├──────────────┤ ▉ ▉ ▉ ▉ │
│Lead Changes: 8 │ ███▉ ███▉ │
│Times Tied: 8 │ ▉ ▉ │
├──────────────┤ ███▉ ▉ │
│Durant, Jones -inactive│ Chicago Bulls │
└──────────────┴──────────────────────┘
┌─────┬────────╥──────────────────────┐
│ │ Ed Malloy
║ 1st 2nd 3rd 4th FINAL │
│OFFICIALS │ Kane Fitzgerald
║Warriors 26 25 22 14 87 │
│ │ Leon Wood
║Bulls 19 28 32 15 94 │
└═════╧════════╩══════════════════════┘
┌─────────────────────────────────────┐
│Golden State Warriors (50-11) ◢███████████████████│
│PLAYERS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OR DR TR AS PF ST TO BS BA PTS EFF│
├─────────────────────────────────────┤
│P. McCaw F 28:38
4-5 1-1 2-2 - 8 0 4 4 2 1 2
0 1 0 11 19
│
│D. Green F 34:58 4-9 2-5
2-2 - 4 1 7 8 7 4 1 4 2 1 12
21│
│Pachulia C 14:07 4-7 0-0 0-0 - 1 2 3 5 0 1 1
0 0 0 8 11
│
│Thompson G 36:55
5-22 1-11 2-2 -15 0 1 1 1 1 0 2 0 2 13
-4│
│S. Curry G 35:28 10-27
2-11 1-1 - 5 1 5 6 5 4
5 4 0 1
23 18
│
│J. McGee 09:50 1-3 0-0
2-2 - 3 0 1 1 0 1 0
0 1 0 4 4
│
│A. Iguodala 25:39 4-6
0-2 2-3 - 8 0 7 7 2 3 0 1 0 0 10 15
│
│I. Clark 06:56
0-1 0-0
2-2 + 5 1 0 1 0 0 0
0 0 1 2 2
│
│Livingston 19:13
0-3 0-0 0-0 + 3 0 3 3 1 1 1 1 1 0 0 2
│
│D. West 16:27
1-4 0-0 0-0 + 5 1 4 5 5 1 0 1 1 0 2 9
│
│M. Barnes 11:49
1-1 0-0 0-0 - 9 0 0 0 0 1 0 2 0 0 2 0
│
│J. Calderon DNP Coach's Decision │
│K. Looney DNP Coach's Decision │
│J. McAdoo DNP Coach's Decision │
├─────────────────────────────────────┤
│ MIN FGM-A 3PM-A FTM-A OR DR TR AS PF ST TO BS BA PTS │
│TOTAL 240 34-88
6-30 13-14 6 35 41 23 18 10 15 6 5 87
│
│ 38.6% 20.0% 92.9% Team Rebs:10
Total TO: 15 │
└─────────────────────────────────────┘
┌─────────────────────────────────────┐
│Chicago Bulls (31-30) ◢███████████████████│
│PLAYERS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OR DR TR AS PF ST TO BS BA PTS EFF│
├─────────────────────────────────────┤
│J. Butler F 35:29 6-14
0-1 10-10 +10 0 5 5 6 1
4 2 1 0
22 28│
│B. Portis F 31:19 6-12 2-4 3-4 +22 2 11 13 0 1 0 1 1 1 17 23│
│R. Lopez C 22:22 5-15 0-0 0-0 + 6 2 1 3 0 1 0
0 1 2 10 4
│
│D. Wade G 33:33 5-15
0-3 2-4 +16 0 5 5 3 2 2 4 0 1 12 6
│
│J. Grant G 13:19
2-2 1-1 0-0 + 1 0 1 1 1 0 1
0 0 0 5 8
│
│R. Rondo 12:49 3-5
0-1 2-3 + 2 0 3 3 3 3 0 4 0 0 8 7
│
│D.Valentine 14:27
0-1 0-1 0-0 - 8 1 1 2 2 1 0 1 0 0 0 2
│
│N. Mirotic 15:33
2-7 1-4 0-0 -12 0 2 2 1 0 0
0 2 2 5 5
│
│C. Felicio 25:35
1-1 0-0 0-0 + 2 2 9
11 1 2 1 2 0 0 2 13
│
│C. Payne 12:48 2-5
0-2 0-0 - 4 0 0 0 1 0 0 1 0 0 4 1
│
│P. Zipser 22:46
4-5 1-2 0-0 + 5 0 4 4 1 4 1
0 0 0 9 14
│
│I. Canaan DNP Coach's Decision │
│J. Lauvergne DNP Coach's Decision │
├─────────────────────────────────────┤
│ MIN FGM-A 3PM-A FTM-A OR DR TR AS PF ST TO BS BA PTS │
│TOTAL 240 36-82
5-19 17-21 7 42 49 19 15 9 15 5 6 94
│
│ 43.9% 26.3% 81.0% Team Rebs: 5
Total TO: 16 │
└─────────────────────────────────────┘
┌─────────┬────┬────┬─────────────────╮
│ TEAM STATISTIC │ GSW │ CHI │TECHNICAL FOULS │
├─────────┼────┼────┼─────────────────┤
│ Fast Break Pts │ 18
│ 13
│ │
│ Biggest Lead │ 10 │ 7
│ │
│ Pts in the Paint │ 46 │ 44 │ │
│ Bench Points │ 20 │ 28 │ │
└─────────┴────┴────┴─────────────────┘
--
http://blog.xuite.net/baseballman/blog NBA每日線上高光 & 線上Top10
http://nbafilm.enjoy101.org NBA官網 + ESPN官網 每日即時線上影片
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 100.2.165.5
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/NBA/M.1488512077.A.0DF.html
※ 編輯: Rambo (100.2.165.5), 03/03/2017 11:34:37
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: alicelee1218 (61.63.18.212), 03/03/2017 11:38:05
※ 編輯: alicelee1218 (61.63.18.212), 03/03/2017 11:38:34
1F：→ wu5834: 沒KD絕對影響很大 但是不該影響這麼大.... 03/03 11:38
2F：→ wu5834: 話說McCaw真的打得不錯耶....不幸中的大幸 03/03 11:38
3F：推 hauwie: 一個慘字...最後就是一直自幹打鐵QQ 03/03 11:39
4F：→ s9415154: K湯...我難過 03/03 11:39
5F：→ zxc787848: 攻擊手段必須取得平衡 不能只吃手感== 03/03 11:39
6F：→ hyperfrog: 3/22.... 03/03 11:40
7F：推 candynana: KT 好鐵啊今天 03/03 11:41
8F：→ webber310161: 再這樣下去要被抄車了.... 03/03 11:42
9F：推 CW4: 今天很多傳球第一時間沒接好或直接失誤 03/03 11:42
10F：推 hyperfrog: 只能壞心一點希望馬刺輸球惹 03/03 11:43
11F：推 j3760081: K湯的效率值是怎樣 今天真的廢到笑 03/03 11:44
12F：→ hyperfrog: 明天幫阿兩跟小纏加油 03/03 11:44
13F：推 ssisters: 感覺整場士氣有點低落 希望精神上可以先振作起來 03/03 11:45
14F：推 hurosixth: 可能是賽程太硬影響手感吧QQ 希望浪花兄弟快快找回手感 03/03 11:50
15F：推 knowledge56: 從第一節一開始就感覺不會打球了 03/03 11:50
16F：推 MAGICMCGRADY: KT該反彈了啦 03/03 11:50
17F：推 taiwanrules: 應該說大家還沒適應沒KD的打法,戰術上,SC心態上都是 03/03 11:51
18F：→ taiwanrules: SC前面太保守,後面膠著的時候被針對,但是又只有他能 03/03 11:53
19F：→ taiwanrules: 創造出手機會 03/03 11:53
20F：推 kaede0711: Curry這場切入還不賴，但是三分手感真的要找一下，浪花 03/03 11:54
21F：→ kaede0711: 三分打不開，所有空切的戰術通通跑不出來 03/03 11:54
22F：→ kaede0711: 勇士也不可能靠低位單打或切入打破對手防守 03/03 11:54
23F：→ kaede0711: 最後印象比較深的就是讓西跟Liv各處理了一次炸彈 03/03 11:55
24F：推 wastedoor: 輸給自己了...下把加油吧 03/03 11:55
25F：推 tiarasoyeon: 才剛開始這種賽程就在說硬也說不過去好嗎 03/03 11:56
26F：推 taiwanrules: 戰術上也是,不能期待哪個人突然能頂上KD,打法要多 03/03 11:56
27F：推 CW4: mm 這球風是Roster上的人已經決定的事情了 03/03 11:56
29F：→ taiwanrules: 設計幾套,譬如幫curry檔,二檔不行就三檔,再不行電梯 03/03 11:57
30F：推 yun0215: KT今天的表現真的跟他的效率值一樣...慘到最高點 03/03 11:58
31F：→ taiwanrules: 單就curry來看全場實在沒什麼空檔,都自己創造的 03/03 11:58
32F：→ kaede0711: 擋完也要投的進就是…我是覺得跌幅這麼大心理因素偏多 03/03 11:59
33F：→ kaede0711: ，往好處想現在就遇到逆境總比季後賽才一堆毛跑出來好 03/03 11:59
34F：→ kaede0711: Curry的準度對方本來就不可能讓他有太舒服的空檔，幾次 03/03 12:00
35F：→ kaede0711: 切入時機抓的不錯，但投籃手感要靠他自己克服 03/03 12:00
36F：推 CW4: 這場看官網數據什麼時候更新吧 我是不太覺得有空間的球很少 03/03 12:00
37F：推 taiwanrules: 反而KT今天空檔較多,但他實在太鐵了 03/03 12:01
38F：→ CW4: ^投籃 03/03 12:01
39F：→ kaede0711: 我偏印象是覺得KT空檔已經很多了，Curry以他自己的標準 03/03 12:01
40F：→ kaede0711: 來說機會也不少了 03/03 12:01
41F：推 hauwie: 休2天對尼克，狀況快調回來吧 03/03 12:02
42F：推 a0939877325: 今天怎麼這麼慘QQ 03/03 12:03
43F：推 taiwanrules: Curry自己也是,比較沒自信一有短暫空檔就快速出手 03/03 12:04
44F：推 CW4: 先拿上一場來說 防守者距離6呎以上 Curry是1/5 K湯1/3 距離4- 03/03 12:05
45F：→ CW4: ^3分出手 03/03 12:05
46F：→ CW4: -6呎 Curry是1/2 K湯 1/5 而且他們這季需要投的防守者距2-4呎 03/03 12:10
47F：→ CW4: 的比較困難的球的數量是沒有上季多 但是準度下跌了 03/03 12:14
48F：推 wu5834: 我話說難聽一點 如果沒KD就不行 我看也別想拿冠軍了 03/03 12:16
49F：→ wu5834: 當然 我相信以浪花+勇士團隊的能力 絕對可以克服這困境 03/03 12:17
50F：→ wu5834: 不過三月的賽程真的很.... 希望勇士們調整的步調快一點... 03/03 12:18
51F：推 longmok2500: 今天怎麼這麼慘QQ 03/03 12:19
52F：推 eliczone: 就只是兩個人小低潮而已 當前三得分主力無法得分怎麼會 03/03 12:20
53F：→ eliczone: 贏 也不需要太過緊張 就只是一堆不利的事湊在一起而已 03/03 12:21
54F：推 CW4: ^數量跟比例 這樣說比較詳細 03/03 12:21
55F：推 CW4: Curry防守者距4-6呎的三分命中率是從上季49.4變成43.0 距2-4 03/03 12:23
56F：→ CW4: 呎是從上季39.8變30.8 差不多去年底我就不去和zxzxzxzxzxzx對 03/03 12:30
57F：→ CW4: 這個東西抬槓了 樣本少或狀況被誇飾太多的時候還有話講 不管 03/03 12:31
58F：推 hayato917: 真正硬的賽程才正要開始啊… 結果已經先開始進入低潮 03/03 12:33
59F：→ hayato917: 了 03/03 12:33
60F：→ CW4: 出於什麼動機提出 人家的意見有參考性的那部分還是得去面對 03/03 12:33
61F：推 alchem: 勇士沒KD就不行，沒KD馬上連敗，希望KD安然無恙。 03/03 12:33
62F：推 hayato917: 前半季為了加速讓KD融入球隊 一直把機會做給KD打 這雖 03/03 12:37
63F：→ hayato917: 然是好事..... 03/03 12:37
64F：→ kaede0711: 官網是不是只能查上季？如果Curry上季準度真的是歷史異 03/03 12:38
65F：→ kaede0711: 數的非常態演出，那至少不應該偏離15年的準度太多 03/03 12:38
66F：→ hayato917: 但反效果就是 現在忽然把KD抽走 大家一時都不知道該怎 03/03 12:38
67F：→ hayato917: 麼打了 03/03 12:38
68F：推 hayato917: 要馬上調整回上一季的打法 也不是馬上就可以的事 03/03 12:40
69F：→ hayato917: 剛好又碰到最硬賽程 只能說屋漏又逢連夜雨 03/03 12:41
70F：推 eliczone: 看一整季本來就是退步的 但是這季改變那麼大 拿一整季來 03/03 12:41
71F：→ eliczone: 比有失公允 拿他多持球後的來比個人覺得比較有公信力點 03/03 12:42
72F：→ eliczone: 不要忘了 跟上一季的差別不是只是有沒有KD 而要連HB 03/03 12:44
73F：推 CW4: 從上季39.8變28.5 上面打錯了 03/03 12:44
74F：→ eliczone: Bogut都要算進去 03/03 12:44
75F：推 CW4: 可以查本季啊 可以查的範圍內他今年距2-4呎的3P%是最低的 也 03/03 12:50
76F：→ CW4: 是聯盟這種防守距離三分每場出手超過1.5次的人命中率最低的 03/03 12:51
77F：推 zxzxzxzxzxzx: 還在有失公允阿 我還記得你當初是說curry這季不比 03/03 12:53
78F：推 hayato917: 雖然上季多了HB 但上季我們並不是以HB作為戰術主軸啊 03/03 12:53
79F：→ zxzxzxzxzxzx: 上季弱耶xd 我看你還是接受事實吧 03/03 12:53
80F：→ zxzxzxzxzxzx: 現在的curry數據又開始全面下滑到跟那時一樣慘了 03/03 12:54
81F：→ hayato917: 這一季勇士全隊上下 擺明了就是以KD為進攻第一順位選 03/03 12:54
82F：→ hayato917: 擇 03/03 12:54
83F：推 CW4: 那超久了 你總不能說我後來有沒日沒夜繼續和你爭吧 03/03 12:54
84F：→ hayato917: 這種情況下 少了KD的影響就非常非常大... 03/03 12:55
85F：→ zxzxzxzxzxzx: 不過現在連也讓他多持球還打成這樣 還真是出乎我意 03/03 12:55
86F：→ CW4: 而且我當初用"不比上季弱"的涵義應該是不強 你別打蛇隨棍上啦 03/03 12:55
87F：→ zxzxzxzxzxzx: 料之外阿 我是說e大阿 不是你C大 03/03 12:55
88F：→ hayato917: 大家討論好好的 zx一出來又要開始找人爭執了嗎？ 03/03 12:56
89F：→ zxzxzxzxzxzx: 文章都還在阿 隨便一a就a到了 現在一看 唉唉 好笑阿 03/03 12:57
90F：推 hayato917: 不管你的論點是對是錯 請不要帶挑釁的語句來參與討論好 03/03 12:58
91F：→ hayato917: 嗎？ 03/03 12:58
92F：推 eliczone: 自己去查12/25以後的數據 就不想和只想要來找人吵的人爭 03/03 13:03
93F：→ kaede0711: Curry就算比上季弱也沒差，主要是他目前投籃狀況甚至比 03/03 13:03
94F：→ kaede0711: 15還差 03/03 13:03
95F：推 zxzxzxzxzxzx: 蛤 我這樣會很挑釁喔 不會吧~我至少沒有把人推文都 03/03 13:03
96F：→ zxzxzxzxzxzx: 抓出來鞭還都無視數據亂扯一通吧 哈哈 03/03 13:04
97F：推 CW4: 我知道zx你很樂 不過對你的意見有給予空間的話 大家互相吧 03/03 13:05
98F：推 eliczone: 只有2-4呎有比較大的差距 03/03 13:05
99F：→ eliczone: 哎 你這樣很爽是吧 那你就繼續爽吧 03/03 13:06
100F：推 zxzxzxzxzxzx: 樂什麼xd 我完全再說事實 12/3號curry的per都還有26 03/03 13:07
101F：→ eliczone: 12/25之後和之前有多大的差距？ 相當有限 03/03 13:07
102F：→ zxzxzxzxzxzx: 但還是比上季低那麼多 現在可是PER可是24耶 03/03 13:07
103F：→ eliczone: 對啊 好棒哦 Curry就是爛 開心了嗎 03/03 13:08
104F：→ zxzxzxzxzxzx: 12/3你說curry不比上季弱 那你提12/25到底是想幹嗎 03/03 13:09
105F：推 CW4: 好啦好啦 (甩手)_ 03/03 13:09
106F：→ zxzxzxzxzxzx: 是想說curry有變更強嗎 但數據上來看就不是這樣阿 03/03 13:09
107F：推 zxzxzxzxzxzx: 喔我重複看了一下 curry不論三分還是per都比12/25 03/03 13:13
108F：→ zxzxzxzxzxzx: 還要慘耶 per連24都沒有了 還要說啥12/25 xd 03/03 13:13
109F：→ alicelee1218: 為什麼要跟zx認真啊 03/03 13:14
110F：推 kirutaku: 看來咖哩這三場低潮讓zx很開心 03/03 13:19
111F：推 eliczone: 連別人在說啥都看不懂 自顧自的精神勝利 哎...開心就好 03/03 13:20
112F：推 candynana: Curry沒有bogut的掩護真的差好多... 03/03 13:20
113F：推 zxzxzxzxzxzx: 那不然你在說啥你講阿 數據一條一條列出來xd 03/03 13:21
114F：推 wu5834: 勇士輸球 會有一些智商___的人來勇版不是正常嗎 別浪費時 03/03 13:21
115F：→ wu5834: 間在他們身上啦 不然被傳染低智商就虧大惹@_@ 03/03 13:21
116F：推 eliczone: 算了 沒有那麼多耐心和那麼好的表達能力能夠說的他懂 03/03 13:26
117F：推 zxzxzxzxzxzx: 不是沒有 是不敢吧 因為你的說法明確的違背事實 03/03 13:28
118F：→ micbrimac: KD自幹能力還是隊上最強的 其他兩人就是骰子... 03/03 13:28
119F：→ zxzxzxzxzxzx: 上次你說curry不輸上季已經很好笑了 我很期待你還能 03/03 13:30
120F：→ zxzxzxzxzxzx: 說出什麼高論 哈哈 03/03 13:30
121F：→ zxzxzxzxzxzx: 一直提12/25也不知幹嗎的 03/03 13:32
122F：推 eliczone: 哈哈 03/03 13:32
123F：→ eliczone: 如果連為什麼提12/25都不知道 那的確也不需要說什麼了 03/03 13:33
124F：推 zxzxzxzxzxzx: 來來你快講 你快列數據 我在等阿 03/03 13:35
125F：推 kane840104: 和平講 不要吵架 拜託各位 03/03 13:40
126F：推 CW4: 這場McCaw有幾次對Wade的防守是不錯的 03/03 13:41
127F：→ CW4: 第一年來講 他真的是那種球隊需要他的時候不太會膽怯的人 03/03 13:43
128F：推 beyondx: 上次季賽連敗已經是好久以前了...唉.. 03/03 13:43
129F：推 eliczone: McCaw單防不錯 對於擋人的應對還需要一些時間 03/03 13:44
130F：→ eliczone: 上一次是15年4月的事 真的非常久了... 03/03 13:44
131F：→ beyondx: curry這麼不穩不知道是不是增肌增加對抗的關係 他最近三 03/03 13:45
132F：→ beyondx: 場三分命中率只有4/31... 03/03 13:45
133F：推 CW4: 球評是說隔了146場 不過季後賽前回復與維持陣容的完整性還是 03/03 13:47
134F：→ beyondx: per快跌破23了 快要創本季新低 連三分命中率又跌破四成 03/03 13:47
135F：→ beyondx: 到底是... 03/03 13:47
136F：推 eliczone: 從12月底到2月中還有超過45% 所以應該就真的是低潮 03/03 13:49
137F：→ CW4: 我對球隊的主要期望啦 03/03 13:49
138F：→ eliczone: 畢竟要像上一季一樣一直保持在高峰是非常難的事 03/03 13:49
139F：推 beyondx: 而且連kt狀況也很差 真的不太妙 03/03 13:49
140F：推 hauwie: Curry真的偏離生涯平均有點多了，球季也剩2x場 03/03 13:50
141F：→ eliczone: 就看KD的恢復狀況 如之前所說 怕骨牌效應弄垮球隊 03/03 13:50
142F：→ CW4: 我有懷疑過beyondx版友說的因素 03/03 13:50
143F：推 zxzxzxzxzxzx: 搞不好真的是喔 curry連拋投都幾乎快消失了 03/03 14:00
144F：→ CW4: 減少拋投可能是想打更多drive&kick的關係 03/03 14:14
145F：推 CW4: 話說回一下kaede0711大上面我很早就想回的東西 其實阿西在早 03/03 14:19
146F：→ CW4: 期真的是要幫忙拆彈的XD 我從黃蜂開始跟他的比賽 今天看到他 03/03 14:21
147F：→ CW4: 那樣打還蠻懷念的 哈哈 03/03 14:22
148F：推 isley196: 加油 天祐我勇 03/03 15:08
149F：推 merkx051: 比較喜歡上季的陣容 來了一個KD也不見得是好事 03/03 15:47
150F：推 hayato917: 天祐我勇+1 03/03 16:05
151F：推 kawhidurantt: KD只是衰小受傷而已，還用不著下結論說KD來會比上 03/03 16:48
152F：→ kawhidurantt: 賽季差吧？不如先想想為什麼柯湯兩人本季穩定性變 03/03 16:48
153F：→ kawhidurantt: 差了 03/03 16:48
154F：推 dameontree: 天佑我勇 03/03 16:54
155F：推 merkx051: 因為KD的關係導致戰術的改變 03/03 17:35
156F：→ merkx051: 打法跟之前不一樣 成績當然有差 03/03 17:36
157F：推 User0: 加油適應沒有KD 03/03 18:52
158F：推 skeric: 勇士這一季拉鋸戰勝率很低啊QQ 03/03 18:55
159F：推 weiyu1988: 加油 勇士 03/03 21:31