前幾天看了一篇在Golden State of Mind的分析 Three reasons why Draymond Green is the Warriors's most valuable player 今天對籃網Green沒上，上半場打得有氣無力，還被爐主領先十多分。 看外電好像都沒有人翻譯這篇文章，所以我就分享一下（我只是摘錄）。 作者Mike Brandy有三點理由認為Dramond Green 是Warrior的MVP 先說結論：Draymon Green不是體系球員，他就是體系。 1. Green 的防守：有辦法從從1守到5，所以Warrior才能打五小，無限換防。 我想這點除了Haters硬要酸以外，也不必多說，我比較訝異的是防守數據上Green 不論在那個位置都出奇得好 Green對位的人在三分線外的命中率（DFG%）是29.4% ，距籃框15ft是34.5%， 比很多外線大鎖都好，Kawhi Leonard(33.7%, 35.7%)，Avery Bradley (34.2%, 35.9%) Tony Allen (31.5%, 35.5%) 然後守內線也是一流，Green防守距籃框6ft的出手時，對手的命中率是50%， 只輸給Rudy Gorbert (49.2%)，還贏Deandre Jordan(51.5)。 更是把一些外線大鎖遠遠拋在後頭：Lenard（65.6％）, Bradley（67.6%） Tony Allen(67.6％) 原文有表格，有興趣的可以自己查。 2. 他讓每個人都變得更好 上一季Green和LBJ是points created by assisted 前十名中的唯二前鋒。 這一季他是這項排名的第八名，secondary assists也是第八，助攻失誤比是第六。 不過，因為助攻失誤比沒有區分傳球失誤和其他類型的失誤， 所以作者又特別把非傳球的失誤去掉，叫所「助攻傳球失誤比」， 這項數據CP3差不多是10 ，和其他人不是同一個層次， LBJ和Kyle Lowry稍微超過5 ，John Wall, James Harden稍微低於5 然後Curry和Westbrook,Lillard差不多是4上下 而這項數據Green是7，贏第三名還不只一點!只輸CP3。 （原文有圖表） 3. 他是功夫皇帝（He is a mater of Kung Fu） 原文如此，不是我要酸，不過原文作者除了要說Green的硬漢防守以外 其實他是要引一句在一部電影裡葉問告訴李小龍的話： "Kung Fu is more than a system of fighting. It's a system of thought." 來證明Green的無形價值還有用腦袋（和嘴？）來防守的厲害。 結論： 那為什麼Green是Warrior最有價值的球員呢？ 因為沒有了Curry我們還有KD，沒有KD，我們還是有Curry，得分不會有問題。 但是沒了Green，Warrior的防守和體系就會完全不一樣，還會是爭冠強隊， 但可能就不是歷史級的強隊。 最後，作者覺得，如果Green是NBA最好的球隊的MVP， 那我們可不可說Green是這個聯盟的MVP？ -------- 我覺得很有趣的文章，和大家分享。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.214.210 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/G-S-WARRIORS/M.1482482368.A.DB9.html