標題：Ailing Ellis expected to play http://tinyurl.com/yal8dsl Posted By: Rusty Simmons | January 11 2010 at 02:57 PM Monta Ellis missed Monday's shootaround because of illness, but the guard is expected to play against Cleveland, according to the Warriors. Ellis因病而未參加禮拜一的投籃練習，不過球團預計對上騎士的比賽他還是會上場。 Ellis hasn't played since Friday's win over Sacramento, during which he tweaked his ankle in the fourth quarter. He was given both Saturday and Sunday off, and a sore throat kept him away Monday morning. 上禮拜五與國王的比賽中，Ellis在第四節扭到了腳踝，所以禮拜六與禮拜天的練習他被 允許請假休息，接著他因為喉嚨痛也缺席了禮拜一早上的投籃練習。 "I expect him to come out here and play," Corey Maggette said. "Knowing Monta, he's going to be here. He loves playing at home, and he wants to give the fans and the team the best he has." "我覺得他會來以及上場"，Maggette說，"我了解Monta，他會來到這裡(球場)。他很 喜歡在自家主場比賽，他希望能給球迷以及球隊最好的(表現)"。 Ellis has missed a couple of other shootarounds this season with stomach ailments. He hasn't missed a game and is second to Charlotte's Gerald Wallace with 41.7 minutes a game. 本季Ellis已經因為胃病而缺席幾次的投籃練習。但他卻未缺席過任何一場比賽，現在 聯盟的持久榜他以場均41.7分鐘位居第二，第一是山貓的Gerald Wallace(41.8分鐘)。 "I never underestimate Monta," Anthony Morrow said. "I know he's going to come in here and do his thing, but everybody else has to step up offensively." "我絕對不低估Monta"，Morrow說，"我知道他會來以及盡他的本分，但其他人必須要 硬起來"。 [閒聊] 會發這篇是因為Ellis真的太操 雖然還有比他更操的G.Wallace，不過人家山貓是要力拼隊史第一次季後賽 勇士則是等著打完4月開始放假... 在沒有戰績壓力的情況下，讓Ellis上場到40+分鐘既沒意義 還會增加他受傷的風險 而且隊上也有C.J. Watson以及Morrow能幫他分擔時間 實在搞不懂老尼在堅持什麼 現在又多個Maggette加入Ellis的"操人"行列 老尼是要搞到一次傷兩個主將嗎 = =? -- 「你是變態喔?」 「不是啦，我是癡漢。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.101.118 ※ 編輯: jerk0204 來自: 61.231.101.118 (01/13 05:13)