作者jerk0204 (saxon)
看板G-S-WARRIORS
標題[轉錄][外絮] Warriors' Jackson fined
時間Wed Sep 16 22:25:17 2009
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: BrentRoy (羅伊) 看板: NBA
標題: [外絮] Warriors' Jackson fined
時間: Wed Sep 16 10:30:37 2009
Warriors' Jackson fined
The Golden State Warriors gave Stephen Jackson a vote of confidence,
but the league still lowered the boom.
勇士隊對傑克船長投下了信任票
但是仍然降低了聯盟的信譽
The swingman was fined $25,000 for "public statements detrimental to the NBA,"
the league announced on Tuesday. On Aug. 28,
Jackson said that he would like to be traded to Cleveland,
New York or one of the Texas teams.
這位搖擺人因發表"對NBA有害的公開聲明" 遭罰款2.5萬美元
內容包括想被交易去騎士、紐約 或是其他德州球隊
Warriors coach Don Nelson said on Monday that Jackson is still his captain.
"I've talked to him," Nelson said. "I don't anticipate any problems."
老尼：沒問題的
傑克船長還是The Black Pearl的船長!!.... 我是說勇士隊
Less than a year ago, Jackson signed a three-year extension worth $28 million.
一年前 傑克船長才簽下三年總價值28M的延長合約
But the league said in its statement:
"Players are not permitted to make trade requests publicly"
and cited the case of Ron Artest who was fined in the 2005-06 season
for requesting a trade from the Pacers through the media.
聯盟：你老隊友阿泰也因為在溜馬公開要求被交易而被罰款
罰責當然也比照麻吉一下^.<
Technically, Jackson can appeal the $25,000 fine.
But under a change made to the collective bargaining agreement in 2005,
Stern himself is the only court of appeal for instances in which he fines
a player $50,000 or less or issues a suspension of 12 games
or less for off-court behavior that forces him to
"preserve the integrity of, or maintain public confidence in,
the game of basketball." Only penalties that exceed those thresholds
can be appealed through a grievance arbitrator.
(落落長...)
總之可以上訴 不過只有罰責過重才有可能接受辦理 還有 史藤大魔王
Jackson averaged a team-high 20.7 points per game,
to go with 6.5 assists and 5.1 rebounds per contest.
傑克船長場均20.7分是全隊最高 同時還貢獻了6.5次助攻 5.1個籃板
http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=4476373
--
堪稱最低調的20-5-6球員...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.85.128
1F：→ ponkd :我還以為他要換船了說～ 09/16 10:35
2F：推 yaody :他是數據很漂亮的搖擺人~我愛 09/16 10:43
3F：推 giveme5566 :他是長相很特殊的搖擺人~我愛 09/16 10:53
4F：推 budu :他是態度很耐斯的搖擺人~我愛 09/16 11:06
5F：→ hjchang :他是脾氣很古怪的搖擺人~我愛 09/16 11:06
6F：推 shch :三小朋友...說想換船也能罰款喔...NBA有這麼窮阿... 09/16 11:08
7F：推 celestial318:醜臉還是帥哥 樓下來鑑定 09/16 11:20
8F：推 zhunkai :想知道就問香蕉 09/16 11:24
9F：推 s4511981 :除了失誤有點多以外 沒什麼好挑剔的 09/16 11:56
10F：推 actuame : 把 放到你的耳朵裡 09/16 11:56
11F：推 chuanche :耳朵放不下耶... 09/16 12:10
12F：推 fatponda :Banana~in~your~ear~~~~~~~~~~~~~ 09/16 12:14
13F：→ ponkd :船長要換船得等傳沈了才可以 (誤) 09/16 12:59
14F：推 pheather :原來公開喊 "Trade Me!" 會被罰錢... 09/16 13:10
15F：推 xxx761011 :NBA越來越變成一言堂了...... 09/16 13:27
16F：推 dragon49er :公開喊賣我會被罰錢喔??科神有被罰過嗎 09/16 14:14
17F：推 vannistl :喊"賣我"應該不會被罰吧 超多人都喊過 重點是不能喊 09/16 14:49
18F：→ vannistl :"把我賣去XXX" 09/16 14:49
19F：→ gaiaesque :....................哪裡有害？ 09/16 15:59
20F：推 jerk0204 :借轉耐操好用的勇士隊長板 感恩 09/16 22:25
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.104.108