原文翻譯並摘錄自:http://0rz.tw/595fh 以及 http://0rz.tw/425j5 -- 勇士的客場三連戰之旅來到第二站，作客灰狼。這場比賽極具意義，因為這是土匪新年的 第一場比賽。雖然前34場比賽的戰績不如預期，但他們將在本季剩下的賽事力求振作。 在缺席4場比賽後，Stephen Jackson的歸來讓勇士最近4場比賽裡拿下2勝，而且Corey Maggette也有望在對抗灰狼或是下場作客爵士的比賽中亮相。如此一來，勇士隊將不再 受傷兵所苦，除了Ellis之外...。 最近4場比賽土匪們的全隊助攻數節節高升，但失誤也是...對抗灰狼的時候， 希望他們可以節制他們的失誤。 進攻是勇士最大的武器(教練是老尼，當然有進攻)可是除了攻擊籃框，勇士更需加強 他們的防守(教練是老尼，當然沒在守)。因為灰狼隊在得分低於100的時候是1勝17敗。 值得注意的是灰狼隊的新狼王Al Jefferson:他目前平均得分：22.6 籃板：10.3 是個禁區怪物。記得前一場敗給雷霆，就是無法鞏固籃板守住禁區外加高達20次的失誤。 ●Brandan Wright (sprained left wrist) did not practice and is questionable for today. He has started the past six games. 最新消息:最近6場先發的B萊特在雷霆的比賽中扭傷左腕，在灰狼的比賽中不確定能上場。 最後希望勇士在2009年的第一場比賽能搏的好彩頭!!! 特別介紹: 進步中的 K.Azubuike 記得對雷霆，從板凳出發並在下半場砍下24分的阿祖嗎? 這是他在NBA的第三年，目前平均得分13.6分是全隊第五，三分球命中率0.407是全隊第三 還有平均4.9個籃板，十足的全能身手。(大家去看看勇士球員平均籃板，4.9真的算高...) 最令人刮目相看的是他的三分球命率的提升，在本季一開始前9場比賽裡三分球投28中5 但過去的23場比賽裡卻投58中30，可說是找到準星─神準啊!。 "He's had a good year for us," Coach Don Nelson said. "Here's a guy that played a terrible first half and had a great second half. How do you figure? I told him he wasn't getting the job done in the first half, and he picked it up." 老尼說阿祖今年的好表現對球隊貢獻良多，不過也說阿祖上半場一條蟲，下半場一條龍。 (感覺阿祖是十足的板凳暴徒命...) "I feel comfortable in any offense," the 6-foot-5 Azubuike said. "We've all just tried to buy into (the new system). It's helped us play more (as a team)." 阿祖說自己能融入任何進攻，並跟球隊嘗試新的系統，幫助球隊打的更好。 讓我們繼續觀察下去，並期待勇士隊的諸位新生小將有好的演出。 -- 「你是變態喔?」 「不是啦，我是癡漢。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.10.106