作者ie875131 (遊俠)
看板Freeline
標題[公告]徵求freeline台灣版名稱
時間Fri Mar 13 23:31:44 2009
大陸取名飄移板可以說是俗到不行,
台灣要是和大陸用同樣俗的名字怎麼可以呢!!
強力徵求適合freeline的中文名稱~
以推文方式留下你覺得合適的稱呼~
--
█████ █ █ ◆分組討論區
═╕
█████ ◢█ ◢██◣ ◢██◣ █ ▅ ◢██◣ ◢██◣ ◆國家體育場
│
██ ◢◣ █◤ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ◆PttSport
│
██ ◥◤ █ █ ▂▂ █ ▂▂ █ █ █ █ █ ▂▂ ◆Freeline
│
▂▂▂ █ ◥██◤ ◥██◤ ◥▌█ █ ◥██◤ by ie875131 │
⊙▼⊙ http://www.freelineskate.jp/movie.htm ══════════════╛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.227.163
1F:推 jimc:無限(線)板 我可以拿到取中文名稱的費用嗎?XDDD 03/14 00:06
2F:→ ie875131:目前一群板友討論出來最好的暫時是"行雲板" 03/14 00:11
3F:→ ie875131:無限板也不錯~等過幾天多一些名字再來票選 03/14 00:12
4F:推 warble0399:D板 03/14 01:13
5F:推 DcFox:飄板 03/14 01:20
6F:推 Aginwest:8板~8字板~8字有點輕板~ 03/14 02:07
7F:推 senmen:自由板 03/14 05:37
8F:推 p912904321:腳底板(誤 03/14 17:51
9F:推 suyute:free板 飛力板 03/15 12:17
10F:推 ds1441:我老婆把freeline命名滑板輪,像直排輪一樣的滑板 orz 03/15 18:11
11F:推 alexlee36:橫行板..悠遊板.......其實無限板不錯..哈 03/15 23:51
12F:推 Topsoul:橫排輪,側飄板,橫移板... 03/26 16:31
13F:推 Topsoul:或叫"Yoko-D board"...yoko是日文"橫"的意思,D就drift 03/26 16:35
14F:推 kolohorse:推滑板輪...可以想像得到 04/06 15:15