作者player (普類爾)
看板Free_box
標題[情報] JDownloader v0.8.324 正體中文語系
時間Thu Sep 3 22:36:20 2009
沒想到我翻的中文化也被貼到PTT來了，小弟也是鄉民之一 xD
剛已把0.8.324版本的語系翻譯完成
如在翻譯的字彙有不恰當或錯誤的地方，也可至blog留言給我
原文：
http://take-ez.com/jdownloader-cht-lang.html
載點：
Xun6
http://xun6.com/file/44163ff17/zh-big5-v0.8.324.zip.html
Hotfile
http://hotfile.com/dl/11394936/cb5a871/zh-big5-v0.8.324.zip.html
Box.net
http://www.box.net/shared/e5fyqrbrvx
Mediafire
http://www.mediafire.com/?dzyejdzc0gt
--
活著，
就是走自己的路。
生活，
只為了堅持品味。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.105.114
1F：推 rawzone:感謝中文化啊 翻的更棒了 09/03 22:50
2F：推 ChihShan:有下有推！！感謝中文化翻譯 ... 09/03 23:02
3F：推 kuei0116:推一下，感謝中文化 09/03 23:28
4F：推 jackl0:好像因為之前有裝Mac的主題，用英文以外的字型都會變成框框 09/03 23:39
5F：→ jackl0:用大大提供中文化也變框框，有誰知道該怎麼解決嗎????? 09/03 23:40
6F：推 ruemann:那就把介面改成 windows style就可了 09/03 23:48
7F：推 jackl0:已經改過了，還把MAC主題砍光了，但是似乎會記憶，網站上有 09/03 23:56
8F：推 jackl0:些字跟符號都會變成框框，難道真的只能重灌嗎= = 09/03 23:59
9F：推 qqwwweee:推一個 09/04 01:22
10F：→ player:基本上JD的問題千奇百怪，最快的方式就是砍掉重練 xD 09/04 09:13
11F：推 katanacy:謝原po中文化<(__)> 也推樓上真的有問題砍掉重練比較快 09/04 12:49
12F：→ mark01:更新後 我也出問題了 換回英文也是個方法 09/05 20:49
13F：推 wozxzow:我也是換回英文解決orz 09/06 11:20
14F：推 Feng777:補充一下用此中文化反而是使用windows style會出現口口口 09/06 16:00
15F：→ Feng777:使用substance系列佈景主題倒是正常! 09/06 16:02
16F：推 chiij:這一版與各種第三方佈景主題相容性明顯降低 要自己試試 09/14 01:36
17F：推 s18332420:中文化之後上面的工具列似乎還是框框的樣子? 09/15 22:53
18F：推 qqwwweee:已經找到正確的中文介面方法，有兩點，第一個介面要改 12/31 00:41
19F：→ qqwwweee:substance系列，第二是"啟動時顯示初始畫面"要打勾 即可 12/31 00:42