作者isiss (高興低一個人唱歌跳舞)
看板France
標題Re: [問題] 請問"我來法國"法文怎麼說?
時間Tue May 1 19:56:56 2007
※ 引述《yeary (O.O)》之銘言:
: 不好意思, 問一個很基本的問題
: 就外國人來說, 想要敘述"我來法國"該怎麼說?
: 用je viens de france 又不對, 用je suis allee en France 我去法國
: 又不能表達"我"現在在法國, "我"講這句話的立場....
: 所以想請教大家的講法
: 謝謝~
Je suis arrive(e) en France.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.230.164.33
1F:→ Androgyne:這句話不夠完整,你要講的是什麼意思 05/02 04:53
2F:→ amting:對阿,有點不懂原po的意思?到底要說啥? 05/02 23:29