作者qudits (qudits)
看板France
標題Re: [問題] 偷吃東西
時間Thu Dec 21 21:03:30 2006
我想你不了解法國人所謂的朋友
她們所謂朋友就是要彼此分享
當然我也不太售得了
記得我在法國時有個室友法國人就是愛用我的油
拜託我那瓶油可是全世界上最貴的橄欖油
我其他的東西他都看不上眼就是要跟我分享那瓶油
後來我想起小時後父親說的故事
爸爸是福州人
每逢農曆一月29藥煮孝順節稀飯
他說有個孝子拿飯到地獄裡給母親吃
為了怕魔鬼偷吃就在稀飯裡摻入黑芝麻
魔鬼看了害怕就不敢吃了
於是我把那瓶油裡滴入兩滴醬油
果然從此以後他就沒有再動過我的油了!!
不過這絕不是法國人對待朋友的方法
除非不得已請勿嘗試
http://tw.club.yahoo.com/clubs/francaise/
※ 引述《littlebubble ( )》之銘言：
: 室友常常偷吃我冰箱裡的食物
: 甜點、蟹棒、義大利麵醬~~~都曾經被某位大爺"品嚐"過
: 我想在冰箱貼個大標語 (因為我不知道是誰偷吃的，有3位室友)
: 想問各位，該怎麼寫比較"婉轉"
: 畢竟室友們也不是壞人.....幫過我很多忙.....
: 只是真的很愛偷吃！ 冏oz
: p.s 我和他們都不太熟，只是同住屋簷下而已，2黑人+1法人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.168.129
1F：推 BeckyBear:我可以說你好妙嗎??XD 12/22 03:55
2F：推 mactilde:我不覺得是這樣，反而應該是朋友間互相尊重，除非是非常ꨠ 12/22 03:56
3F：→ mactilde:親近的關係，不然法國人(其實歐美都是)對於私人界線分的 12/22 03:58
4F：→ mactilde:很清楚的。不告而取基本上都是沒禮貌的舉動。 12/22 04:01
5F：→ mactilde:不過我倒是挺好奇何為"全世界最貴"的橄欖油~~ 12/22 04:03
6F：推 haniper:我也覺得"朋友就是要分享"的觀念並不存在，事實上，我一個 12/22 08:45
7F：→ haniper:法國朋友也常抱怨西班牙室友偷吃他冰箱的東西… XD 12/22 08:46
8F：→ haniper:既然只是室友，不是甚麼非要一輩子的朋友，還是講清楚好 12/22 08:47
9F：→ haniper:也不需要委婉，口氣差點他們才會怕，不然他們老是覺得亞洲 12/22 08:48
10F：→ haniper:人好欺負 12/22 08:49