作者danszal (Dan)
看板Francais
標題[心得] 常見髒話4
時間Thu Mar 21 04:28:44 2019
接下來要講一個跟性稍微有點關係的字
cul 屁股
首先這是個粗俗的字
如果你真的有需要講到屁股
除了這個字，還可以用fesses
不過記得通常都要用複數
因為字面上的意思應該是指「屁股蛋」
一般人有兩個，所以是複數
這個字本身沒什麼罵人的意思
開玩笑的時候很常出現
bouge un peu, gros cul
「過去一點啦死胖子」
也可以某件事非常棘手
ca craint = ca pique au cul
還有跟性有關的用法
tu veux son cul, je t’ai vu
「你是不是想上人家？我都看出來了」
跟這個字有關的動詞
enculer 肛交（上一篇有人提到）
這個字就可以拿來罵人
罵人encule（閉口音符號）
不是真的指人家真的喜歡肛肛
只是一種侮辱人的講法
差不多作用的字有batard/enfoire
有的時候朋友間也會出現
比如有人故意開某人玩笑
他可能就會回應
tu sais quoi ? je t’encule
「跟你說喔，去你的」
對某個人真的很生氣的時候
也可以說
vas te faire enculer（/foutre）
「你為什麼不去死算了」
以上
歡迎各位大大補充及指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.169.93.70
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Francais/M.1553113726.A.B20.html
※ 編輯: danszal (37.169.93.70), 03/21/2019 05:31:01
1F：推 a19891230: 這系列邊看邊笑文章有聲音XD 謝謝深度解釋 03/21 07:31
2F：推 kafel0936: Bravo 03/21 08:42
3F：→ RAGNES: Se casser le cul a (=s'embeter a faire qqchz) 03/21 09:59
4F：→ RAGNES: En avoir ras/plein le cul (=en avoir marre) 03/21 09:59
5F：→ RAGNES: Ca pique au cul (n'existe pas) 03/21 10:01
6F：→ RAGNES: Ca fait mal au cul (=c'est douloureux mentalement) 03/21 10:01
7F：→ RAGNES: Ca me trou le cul (=c'est incroyable +/-) 03/21 10:03
8F：→ RAGNES: Un batard c'est aussi un type de pain. 03/21 10:03
9F：→ RAGNES: Se bouger le cul (=se depecher) 03/21 10:04
10F：→ RAGNES: Etre sur le cul (=etre tres surpris/sans voix +/-) 03/21 10:05
11F：→ RAGNES: *ca me troue le cul 03/21 10:06
12F：→ RAGNES: Coller au cul (=rester trop pres de qqn) 03/21 10:07
13F：→ RAGNES: Avoir du cul (=avoir de la chance) 03/21 10:08
14F：→ RAGNES: Peter plus haut que son cul (=etre pretentieux) 03/21 10:08
15F：→ RAGNES: Etre cul et chemise (=etre tres proche /complice) 03/21 10:09
16F：→ RAGNES: Un gros cul peut aussi etre un camion 03/21 10:20
17F：→ RAGNES: Etre un faux-cul (=etre hypocrite) 03/21 10:53
18F：→ RAGNES: Un film de cul (= un film XXX -18 ans) 03/21 10:54
19F：→ RAGNES: Parle a mon cul ma tete est malade (=je ne t'嶰oute pa 03/21 10:54
20F：→ RAGNES: *Je ne t'ecoute pas 03/21 10:54
21F：→ RAGNES: PQ = papier cul = papier toilettes 03/21 10:55
22F：→ RAGNES: Dans ton cul ! (=bien fait pour toi !) 03/21 10:56
23F：→ RAGNES: Avoir la tete dans le cul (=ne pas se sentir en forme) 03/21 10:57
24F：→ RAGNES: Cul = fion = boule = petard = derche = lune 03/21 10:59
25F：推 fantoche: 我在澳洲學的是~en ton cul 03/21 20:45
26F：→ RAGNES: En ton cul (n'existe pas) 03/21 20:49