作者eschew (convivial)
看板Francais
標題[發音] J'ai
時間Mon Jan 23 03:39:56 2017
請問J'ai的ai讀開口e，還是閉口e?
唐琳的法語輕鬆學標閉口e，天肯的看字讀音標開口e。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.122.172
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Francais/M.1485113999.A.14D.html
1F：→ kafel0936: ㄖㄟv 01/23 09:21
2F：→ kafel0936: 或ㄖㄝv 01/23 09:22
3F：→ kafel0936: 反正就是惹加欸 01/23 09:22
4F：→ RAGNES: 說 [ɛ] 不說 [e] 01/23 11:51
5F：推 x24627785: j有捲舌音？！ 01/23 18:17
6F：→ fantasibear: 告訴我，閉著口怎麼發e 01/23 19:04
7F：→ francaise: K大的發音跟我的不太一樣欸 我會有一點捲舌 但不會到惹 01/24 13:48
8F：→ francaise: 的音 01/24 13:48
9F：→ francaise: 不過後面是「欸」 01/24 13:49
10F：→ kafel0936: 我也不會到ㄖㄜ, 反正就ㄜ還沒出就欸 01/24 17:35
11F：推 ivan1994: 我覺得有點介於ㄖ和ㄓ的發音欸 01/24 20:59
12F：→ ivan1994: 選修法文時，老師說要捲一點舌 01/24 21:00
13F：推 francaise: 對！ 不是一半英文的J 還要再更捲一點 但是沒到ㄖXD 01/24 23:23
14F：推 willydp: 閉口的: 因為futur simple的結尾是用avoir構造 02/02 16:57
15F：→ willydp: 和conditionnel有區別, 例如j'aurai和j'aurais發音有別 02/02 16:58
16F：→ willydp: 前者是閉口,後者是開口.此外根據經驗, 我聽到的都是閉口 02/02 17:00
17F：→ willydp: 但沒有標準答案, 每個地區的口音都會影響這二個音 02/02 17:02
18F：→ Sevoir: 過去j'aurai 和j'aurais 的確有差異, 但這年頭分不出來的 02/03 14:16
19F：→ Sevoir: 法國人比比皆是. 區分開閉口已經不是太重要. 02/03 14:16
20F：→ danszal: Ai只有開口沒有閉口的吧 03/15 10:48