作者cooxander (天使)
看板Francais
標題[發音] 微基礎想自學發音
時間Sun May 17 21:46:05 2015
先稍微自介一下，我是英文系大學部+研究所畢業
大二修過
半學期法文，因為當時玩社團
(藉口)再加上雙主修
(藉口)
無心向學，還沒到期中考就退掉了
等到大四才又重新回去乖(ㄋㄚˊ)乖(ㄩˇ)學(ㄧㄢˊ)法(ㄒㄩㄝˊ)文(ㄈㄣ)
大四因為要準備研究所
(藉口)與上修研究所專題
(藉口)
也是沒有好好學
我大四是這樣學得：
上課時會用錄音帶把整堂課錄起來，回宿舍就反覆聽老師發音
老師剛開始教發音規則時，我好像請了幾堂課去弄專題了？
導致後來發音一直是我的弱項
我會唸得單字、句子永遠都是老師在課堂上唸過得東西
雖然老師曾在課堂上稱讚我發音很標準，但我要唸出來一定要先聽人唸過
沒有辦法像英文一樣拿到一篇文章就可以直接朗讀(遇到拉丁人名照樣唸出來)
現在我有想要把基礎法文(尤其發音)好好學好得打算
請問有推薦的自學教材嗎？
我的預期目標：
1.熟悉字母各種發音、組合、重、弱音、連音等
2.通曉發音規則(哪些情形的字尾字母不發音等)與例外
3.看到陌生的單字也能照樣發音
4.沒看過的文章可以順順的唸出來(懂不懂意思是其次)
我對教材的要求：
1.有CD或MP3音檔可以反覆練習
2.音檔(教材)最好很完整
(不要像萬惡的大家の日本語一樣什麼東西都要另購)
3.CD不要雜音雜訊太多
4.要完整介紹發音的各種規則與例外(充斥大量專業術語也沒關係)
我有先在板上爬過文了，大家好像都蠻推薦天肯的書
請問那本發音課本很推薦嗎？或是有另外更推薦的教材？
不知道高雄有沒有什麼地方可以翻到天肯的實體書本呢？
謝謝大家回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.32.111.42
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Francais/M.1431870368.A.616.html
1F：推 allesvorbei: 漸進系列有本是專門講發音的，從字母、單字到句子都 05/17 23:56
2F：→ allesvorbei: 有，博客來買的到 05/17 23:56
3F：→ allesvorbei: 找到了書名叫法語語音漸進，不急的話可以到三民網路 05/17 23:59
4F：→ allesvorbei: 下訂單，等1個月。網路版的好像只有法語版，沒中文解 05/17 23:59
5F：→ allesvorbei: 釋 05/18 00:00
6F：推 bean1080: 你是不是英文也沒學過自然發音？ 05/18 09:46
KK，自然發音都沒學過，單純是聽老師唸，自己複誦來練習
高中、大學時曾大量地收看英美劇，發音有足夠的範本（input夠）
所以要發出（output）正確的發音不是問題
現在我的發音範本已經累積到了一定的量
我也自己內建了一套發音規則，現在看到新單字也會發音
（很神奇的，現在看KK音標看得懂9成）
但我想法文可能沒辦法像我學英文這樣玩，我當時有辦法自己建立英文環境
而現在沒辦法換個語言重來一次（而且我有工作，還在學西文+日文）
想要用最乖的方法來學法文發音
※ 編輯: cooxander (163.32.111.42), 05/18/2015 11:57:01
7F：推 bean1080: 呃…我自己是英文學自然發音 然後才莫名其妙看的懂kk， 05/18 17:39
8F：→ bean1080: 其實就是每個字母都有自己的發音 然後+一些規則，最後 05/18 17:39
9F：→ bean1080: 拼起來唸就是了，所以你只要去聽字母的發音就好了YouTub 05/18 17:39
10F：→ bean1080: e就很多了 （對我來說學每個語言都這樣） 05/18 17:39
11F：推 debb0128: 可是法文的R 有訣竅嗎XDDDDD 05/18 20:06
12F：→ cooxander: 『嘴巴含水抬頭用喉嚨漱口』老師教的，一次練會 05/18 20:08
13F：推 bean1080: 就咳痰的感覺XDD 只是沒那麼用力 05/18 21:40
14F：推 debb0128: 最近在學Lib廨嶪 D幨ivr嶪這首歌，單字有R就不知道要怎 05/20 16:53
15F：→ debb0128: 呃…亂碼 更正是Liberee Delivree 05/20 16:55
16F：推 bluefish520: 02/29 13:30