作者triumphant (走る南風に乘って...)
看板Francais
標題[文法] Ce或il n'est pas facile de~
時間Fri Jan 18 12:21:38 2013
小弟自修法語，
遇到一個文法問題，想請教一下。
Ce n'est pas facile de resoudre ce probleme maintenant.
和
Il n'est pas facile de resoudre ce probleme maintenant.
這兩個句子有不一樣嗎？
文法書上介紹ce是中性代詞，而il則可用作虛主詞，
書上會舉il est adj de~的例子，
但是又常看到用ce的情形，
不知道有何區別。
如果句子中又加上a qn的話，
也可以改用ce嗎？
謝謝~~!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.105.176
1F：→ emilyyts:il或ce都可 但用ce較口語 在文法書上是正確解釋是用il 01/18 16:14
2F：→ emilyyts:所以你在書上看到的都是用il做例子 01/18 16:15
3F：→ triumphant:喔~~原來如此，多謝!!!^^ 01/18 17:06