作者puataylorwu (ptaylor)
看板Francais
標題[字彙] 英文的"影子" SHADOW 法文怎麼寫怎麼念
時間Tue Jan 10 23:53:41 2012
想拿這個當暱稱
我想問問"SHADOW" 以法國人來看會怎麼發音
先不管他的中文意思
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.214.17
1F：→ mercredi:蝦賭或蝦斗 法國人見A一律發"阿"= = 可以到這網站聽發音 01/11 00:15
3F：→ mercredi:ive-demo.html 01/11 00:15
4F：推 xlf: château 01/11 00:26
5F：→ puataylorwu:oh 好有效率 謝謝各位了 01/11 01:18
6F：→ haipis:這個字又不是法文.. 那跟你問台灣人會怎麼發這字有何差別？ 01/15 20:39
7F：→ haipis:shadow（英文）=ombre (n.f.) 01/15 20:43
8F：推 rexclon:法語全盤接收外來語的程度很低，這個問題要回答的話 01/16 15:34
9F：→ rexclon:大概就是法語腔的英語 或是用google翻譯發音的樣子 01/16 15:35