作者kaiwang75112 (靠盃 大五了)
看板Francais
標題[問題] 一個句子想請問大家
時間Thu Mar 10 08:02:25 2011
( )的部分是表示是一個字的意思
Un colloque (réunit) une centaine de (spécialistes) venus (débattre)
sur des questions (économiques).
想請問一下上面的venus是什麼文法呢? 然後是怎麼來的?
還有另外一個問題是在另一個句子裡
Ce sont des (réunions) de (créativié) et de recherche (d'idées).
這裡想請問是為什麼最後三個名詞前面都不用加任何冠詞呢?
謝謝大家的解答 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 90.219.22.40
1F：→ souffrance:第一句venus就是venir,venir+infinitif是"為了什麼來" 03/10 09:07
2F：→ souffrance:的意思 je viens manger ici tous les jours這樣 03/10 09:07
3F：→ souffrance:第二句...說不上來...就是一種fu... 03/10 09:08