作者bokunotameni (LaLa)
看板Francais
標題[發音] au et en
時間Sun Nov 14 17:18:56 2010
^
Je suis au chomage.
^
Il est au chomage.
je suis en train d'animer l'ambiance.
Il est en train d'animer l'ambiance.
請問版友上面四句的au和en都會有聯頌嗎
感謝各位版友
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.246.245
1F：推 ilway25:我會連 11/14 21:13
2F：推 ummarra:moi aussi 11/14 23:17
3F：推 fleuris:是指liaison的話 應該都沒連~ est-en suis en..etc 11/15 02:45
所以fleuris版友個人在 suis 和 en 之間是不會聯頌囉
其實我只是想看看會聯頌的人的比例而已
/
很久以前我的法文老師也說過 il est evident
^^^
這裡可能有占全體15趴的法語使用者是不聯頌的
※ 編輯: bokunotameni 來自: 123.194.246.245 (11/15 11:12)
4F：→ fleuris:反正沒聽過有人連 我朋友也說沒連 幾%就不知了呢... 11/16 06:25
真特別 像是天肯這邊學法文的人應該都會聯頌吧(只在天肯學過兩個月~)
※ 編輯: bokunotameni 來自: 123.194.246.245 (11/17 00:28)