作者lanson0318 (懶爽)
看板Francais
標題[字彙] 關於腳踏實地的形容詞
時間Sun Mar 28 23:21:51 2010
elle a les pieds sur terre.
法文老師說是腳踏實地的意思
那如果要寫成形容詞
會是prudent還是honn^ete
或者說
有其他更適當的形容詞呢?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.146.149
1F：推 victorcch:(etre "realiste") 可以當作一種解釋,提供你參考... 03/28 23:55
2F：推 sunnybboy:Avoir les pieds sur terre 03/29 00:36
3F：推 qqmango:感覺很像是我們的作業.....那題應該是r'ealiste? 03/29 22:33