作者shemie (小歐)
看板Francais
標題[發音] 有人講的也有魁北克口音嘛？
時間Sun Dec 27 02:33:33 2009
因為之前在歐協上初級的時候（哇 都四年了XD）
教我最久的Pierre是 qebecois
魁北克的法文對我來說也比較好發音
比較像英文 因為英文對我來說是第二語言
那時候暑假密集班有法國老師
同學們很好奇為什麼vingt有兩個念法
老師也有解釋因為他是加拿大人 發音不太一樣
還有weekend跟parking的魁北克說法
但是我在法協上過課
老師先稱讚完我法文講的不錯 是不是有出國待過
接著就糾正我的vingt的發音了
還說要說"francais francais"(那瑞士法文跟比利時法文呢？ 可不可以嘛可不可以嘛)
後來慢慢的就只剩一半的魁北克口音了
不過我想去Montreal勝過巴黎(據說比較便宜嘛)
不然就去德國或是義大利或是英國
聽說巴黎很髒XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.83.62
1F：推 jcyl:法國不是只有巴黎可以去啊..... 01/05 00:22
2F：推 lovelyhan:(舉手) 我是在montreal學的法文 所以也是魁北克口音 01/05 21:30