作者sing0930 ( 25歲研究生(查某))
看板Francais
標題[請教] 一句法文
時間Tue Jun 30 18:56:47 2009
在法語片"記得我愛你"裡面
女主角捧著男主角的臉很心愛地說..."我的大帥哥"
想請問這句法文怎麼寫呢?
因為這句話她講得很有感情很美 所以想知道 >< 謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.67.164
1F：推 psheq:記得我愛你=>Je souviens que je t'aime. 不知道對不對@@ 06/30 20:31
2F：→ psheq:我的大帥哥=>Mon bel homme. 06/30 20:31
3F：推 claireshin:片名是 Se souvenir des belles choses. 記得是自反V 06/30 20:33
4F：→ sing0930:大感恩!! 06/30 22:15